Переклад тексту пісні Bad Reputation - VYBZ Kartel

Bad Reputation (оригінал)

Ghetto yute trivilation
We get a bad reputation
But mi nah stop hustle fi d paper
Society nuh ask mi nuh question.
Mi a ask as a ghetto yute
Please listen my situaton
Mi feel poverty and starvation
Weh u expect mi fi do
Mi waan food pon mi plate like any oda man
Mi ah hustle and feds jus ah collar man
Mi afi get mi hand nurture fi a set a plan
So by nex year mi can be a better man
Ghetto yute affi wise like soloman
Need a likkle bit a time dem a collar man
Remand remand from one jail 2 anoda one
Alla mi money gone inna mi lawyer hand
Yuh honour
Den if mi gone a prison… ah who a gone care fi mi young son
Babylon still ah fight ghetto yute… but mi know one day better must come
From london city to kingston
Ah nuff juvinille get fling dong
D system nuh care if we live or die
Mi call it Ghetto yute trivilation
We get a bad reputation
But mi nah stop hustle fi d paper
Society nuh ask mi nuh question.
Mi a ask as a ghetto yute
Please listen my situaton
Mi feel poverty and starvation
Weh u expect mi fi do
Di system a pree me Dem ah seh mi is a don nuh call me so Tru mi help ghetto yute when all fi now
Why you do dat mr.
officer
Why yuh come n search inna mi house ah fah
Weh u ah lock up shawty fuh
Yuh nuh see me wid nuh gun officer
Suh why u waan put one pon me for
Den if mi gone a prison… ah who a gone care fi mi young son
Babylon still ah fight ghetto yute… but mi know one day better must come
From london city to kingston
Ah nuff juvinille get fling dong
Di system nuh care if we live or die
Mi call it Ghetto yute trivilation
We get a bad reputation
But mi nah stop hustle fi d paper
Society nuh ask mi nuh question.
Mi a ask as a ghetto yute
Please listen my situaton
Mi feel poverty and starvation
Weh u expect mi fi do

(переклад)

Гетто юте пустощі
У нас погана репутація
Але я не припиняю суєту з папером
Суспільство не задає жодних запитань.
Mi a ask as getto yute
Будь ласка, вислухайте мою ситуацію
Я відчуваю бідність і голод
Ми очікуємо на мій фай
Mi waan food pon mi plate, як будь-який ода-мен
Мій хастл і годує юс ах комірець
Mi afi get mi hand nurture fi a set plan
Тож до наступного року я можу стати кращим чоловіком
Ghetto yute affi wise like soloman
Потрібен likkle трохи часу dem a collar man
Запобіжний захід з одного СІЗО 2 анода один
Усі мої гроші пішли в руки мого юриста
Юх честь
Ден, якби я пішов у в'язницю ... ах, хто пішов піклуватися про мого молодого сина
Вавилон все ще бореться з гетто, але я знаю, що одного дня має настати краще
Від Лондона до Кінгстона
Ах, неповнолітня, кидайся
D системі не байдуже, живемо ми чи помремо
Я називаю це гетто-юте пустощами
У нас погана репутація
Але я не припиняю суєту з папером
Суспільство не задає жодних запитань.
Mi a ask as getto yute
Будь ласка, вислухайте мою ситуацію
Я відчуваю бідність і голод
Ми очікуємо на мій фай
Di system a pree me Dem ah seh mi is don nuh call me so Tru mi help ghetto yute коли все fi зараз
Чому ви робите це Mr.
офіцер
Чому ти прийшов і шукав інна мій будинок, ах, фах
Ой, ах, замкни шові, фу
Ну, побачите мене з офіцером-зброєносцем
Ну, чому ти ставиш мені один пон
Ден, якби я пішов у в'язницю ... ах, хто пішов піклуватися про мого молодого сина
Вавилон все ще бореться з гетто, але я знаю, що одного дня має настати краще
Від Лондона до Кінгстона
Ах, неповнолітня, кидайся
Системі нух байдуже, живемо ми чи помремо
Я називаю це гетто-юте пустощами
У нас погана репутація
Але я не припиняю суєту з папером
Суспільство не задає жодних запитань.
Mi a ask as getto yute
Будь ласка, вислухайте мою ситуацію
Я відчуваю бідність і голод
Ми очікуємо на мій фай