Переклад тексту пісні Девяностые. - Вячеслав Антонов

Девяностые. - Вячеслав Антонов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девяностые., виконавця - Вячеслав Антонов.
Дата випуску: 06.10.2018

Девяностые.

(оригінал)
Время вспять никак, мне не повернуть,
Годы прошлые уже не вернуть
Значит неспроста, до него дожил,
Возраст я Христа давно пережил
Поколение неспокойных лет,
Мы история, той страны больше нет
Кто же нам поможет, всем достичь высот,
В другой жизни может, больше повезет!
Пили сладкий спирт, с надписью «Рояль»,
И курили горький, дефицитный чай
Уходил в запой, весело гулял,
Сутками порой, где то пропадал
Ты ушла к другому, тоже пережил,
Так угодно Богу, мне хватило сил
Люди поменялись, я другим не стал,
Девяностые, я сполна застал!
Я пытался выжить, даже воровал,
За грехи свои, я сполна отдал
Если все обратно заново вернуть,
Я готов по новой пройти этот путь
Не бояться и не верить, не просить,
И всегда стараться человеком быть
Так учили, но ошибки совершал,
В девяностых я, наверное, застрял.
Пили сладкий спирт, с надписью «Рояль»,
И курили горький, дефицитный чай
Уходил в запой, весело гулял,
Сутками порой, где то пропадал
Ты ушла к другому, тоже пережил,
Так угодно Богу, мне хватило сил
Люди поменялись, я другим не стал,
Девяностые, я сполна застал!
Я увидел новый и прошедший век,
Точно знаю я, счастливый человек
Не ударил в грязь, брутальностью лицом,
Низко поклонюсь, матери с отцом
Свой миллениум, встретил с гордостью,
Только до сих пор спорю с совестью
В этом мире стало, больше злых людей,
И все меньше самых, преданных друзей
Пили сладкий спирт, с надписью «Рояль»,
И курили горький, дефицитный чай
Уходил в запой, весело гулял,
Сутками порой, где то пропадал
Ты ушла к другому, тоже пережил,
Так угодно Богу, мне хватило сил
Люди поменялись, я другим не стал,
Девяностые, я сполна застал!
(переклад)
Время вспять никак, мне нет, повернуться
Годы прошлые уже не вернуть
Значит неспроста, до него дожил,
Возраст я Христа давно пережил
Поколення неспокійних років,
Ми історії, тієї країни більше немає
Кто же нам поможет, всем достичь высот,
В іншій життя може, більше повезет!
Пили солодкий спирт, з надписом «Рояль»,
І курили горький, дефіцитний чай
Уходил в запой, весело гулял,
Сутками порой, где то пропадал
Ти ушла до другого, теж пережила,
Так угодно Богу, мене хватило сил
Люди поменялись, я другим не стал,
Девяностые, я сполна застала!
Я пытался выжить, даже воровал,
За грехи свои, я сполна отдал
Якщо все навпаки заново вернути,
Я готовий по новому пройти цей шлях
Не боятися і не вірити, не просити,
И всегда стараться человеком быть
Так учили, но помилки здійснив,
В девяностых я, наверное, застрял.
Пили солодкий спирт, з надписом «Рояль»,
І курили горький, дефіцитний чай
Уходил в запой, весело гулял,
Сутками порой, где то пропадал
Ти ушла до другого, теж пережила,
Так угодно Богу, мене хватило сил
Люди поменялись, я другим не стал,
Девяностые, я сполна застала!
Я побачив новий і минулий вік,
Точно знаю я, щасливий чоловік
Не вдарив в грязь, брутальністю обличчям,
Низко поклонюсь, матері з отцом
Свой милленіум, зустрів з гордістю,
Тільки до сих пор спорю з совестю
В цьому світі стало більше злих людей,
И все меньше самых, преданных друзей
Пили солодкий спирт, з надписом «Рояль»,
І курили горький, дефіцитний чай
Уходил в запой, весело гулял,
Сутками порой, где то пропадал
Ти ушла до другого, теж пережила,
Так угодно Богу, мене хватило сил
Люди поменялись, я другим не стал,
Девяностые, я сполна застала!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
СССР 2022

Тексти пісень виконавця: Вячеслав Антонов