Переклад тексту пісні Breathe -

Breathe (оригінал)

I will never leave this place
You’re a little distracting, I’m too good at reacting
Disturbed, I wake with fear (The walls just aren’t right here)
The sound consumes me;
Bleed me, use me
I will never leave this place
I burn such a gorgeous flame
This chill run through my veins
Keep me warm, keep me sane
Hold me like I’m gonna leave
Pull me in, it’s all I need
I’ll speak to you in tongues
Fear my lungs and all that I’ll become
I’m all letting go, a child far from home
All the side effects take effect
I’m burning the candle at both ends
I need you to breathe, love
I need you to be love
I can’t wait, I’m so tired
(Slowly, hold me)
I’ve been lost for all my days
Take it back, can’t stand reacting
'I need you to be my something real'
So breathe, love
Can you save me?
This broken horse?
I could be so much more
It’s coming down, I’m coming down
I’ve been blind for all my days
Take it back, take it back

(переклад)

Я ніколи не покину це місце
Ви трохи відволікаєте увагу, я занадто добре реагую
Потривожний, я прокидаюся від страху (стіни просто не тут)
Звук поглинає мене;
Випустіть мене, використовуйте мене
Я ніколи не покину це місце
Я спалюю таке прекрасне полум’я
Цей холодок протікає по моїх венах
Зберігайте мене в теплі, зберігайте здоровий розум
Тримай мене, наче я йду
Затягніть мене, це все, що мені потрібно
Я буду говорити з вами мовами
Бійтеся моїх легенів і всього, ким я стану
Я все відпускаю, дитина далеко від дому
Всі побічні ефекти починають діяти
Я горю свічку з обох кінців
Мені потрібно, щоб ти дихав, кохана
Мені потрібно, щоб ти був любов’ю
Я не можу дочекатися, я так втомився
(Повільно, тримай мене)
Я загубився на всі свої дні
Візьміть назад, не можу реагувати
"Мені потрібно, щоб ти був моїм чимось справжнім"
Тож дихай, люби
Ти можеш мене врятувати?
Цей зламаний кінь?
Я міг би бути набагато більше
Опускається, я спускаюся
Я був сліпий усі свої дні
Візьміть назад, візьміть назад