Переклад тексту пісні Per Aspera Ad Astra - Vorkreist

Per Aspera Ad Astra (оригінал)

Strangled, in my hands, suffocates, watch me
Pressing on your throat with excitement and hate
Shaking your head on the wall until your blood
Floods… now watch me!
I don’t want to rape you
I want to read fear in your eyes
Bite, shake, let panic invades you
Move, try to scream, kick me, grasp my hair
I just don’t care
I need to read fear in your eyes
Something true overwhelming any lies
Tonight The Demon in my Heart will rise!
I thought this world was an illusion
But staring at pain I feel alive
Join me in the revelation
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
The evidence of the presence of Satan
Are these shivers in my spine
The ancestral opening of the doors
Had always needed blood
Strangled, in my hands, suffocates, watch me
Pressing on your throat with excitement and hate
Shaking your head on the wall until your blood
Floods… now watch me!

Per Aspera Ad Astra (переклад)

Задушена, в моїх руках, душить, спостерігай за мною
Тисне на горло від хвилювання та ненависті
Хитання головою об стіну до крові
Повені… дивіться на мене!
Я не хочу зґвалтувати вас
Я хочу прочитати страх у твоїх очах
Кусіть, струсіть, дозвольте паніці охопити вас
Рухайся, намагайся кричати, бий мене ногами, хапай мене за волосся
Мені просто байдуже
Мені потрібно прочитати страх у твоїх очах
Щось правдиве переважає будь-яку брехню
Сьогодні ввечері Демон у моєму серці воскресне!
Я думав, що цей світ — ілюзія
Але дивлячись на біль, я почуваюся живим
Приєднуйтесь до мене одкровення
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Per Aspera Ad Astra
Доказ присутності Сатани
Це тремтіння в моєму хребті
Родове відкриття дверей
Завжди була потрібна кров
Задушена, в моїх руках, душить, спостерігай за мною
Тисне на горло від хвилювання та ненависті
Хитання головою об стіну до крові
Повені… дивіться на мене!