Переклад тексту пісні Ты ушёл - Воплі Відоплясова

Ты ушёл (оригінал)

T’es partie
Comme une fleur tombee par terre.
Envolee, ecroulee
Notre union ephemaire.
Tu trahie!
Tout detruit!
Malgre tes serments que c’est enconsciemment.
Et plus d’amour les desastres partout.
Je demandais l’hiver
«Retiens l’amour retiens!»
Il me repete

(переклад)

Ви залишили
Як квітка, що впала на землю.
Злітаючи, розвалився
Наш ефемерний союз.
Ти зраджуєш!
Все знищено!
Попри ваші клятви, що це свідомо.
І повсюди більше любовних катастроф.
Я просив про зиму
«Стримай любов, тримайся!»
Він повторює мені