Переклад тексту пісні Falling Knives - Voodoo Six

Falling Knives - Voodoo Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Knives, виконавця - Voodoo Six. Пісня з альбому Songs To Invade Countries To, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Falling Knives

(оригінал)
but the oysters led me astray
something in the air, the air i watched you breathe
Pass the time by drinking wine
makes good sense to me
physically it’s killing me
much to for my time
I keep getting catching knives
15 years but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside, stay alive
we keep ourselves in the shade
the night becomes our day
what i’d give to one day escape
ashamed of what i do
it’s lost the joy i knew
i knew the end was soon
I pass the time, by drinking wine
makes good sense to me
physically, it’s killing me
much too soon for my time
i keep catching falling knives
15 years but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside, stay alive
(keep catching em keep keep catching them) i wanna pass the time
i wanna pass the time
i wanna pass the time
Ohhhh i keep catching falling knives
15 years but I’m alive, but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside stay alive
(keep catching em, keep keep catching them)
(переклад)
але устриці збили мене
щось у повітрі, повітря, яке я бачив, як ти дихаєш
Проведіть час, випиваючи вина
для мене є розумним
фізично це мене вбиває
багато для мого часу
Я продовжую ловити ножі
15 років, але я живий
я продовжую ловити падаючі ножі
відійди вбік, залишись живий
ми тримаємо себе в тіні
ніч стає нашим днем
що я б віддав, щоб одного дня втекти
соромно за те, що я роблю
це втратило радість, яку я знала
я знав, що скоро кінець
Я проводжу час, випиваючи вино
для мене є розумним
фізично це мене вбиває
занадто рано для мого часу
я продовжую ловити падаючі ножі
15 років, але я живий
я продовжую ловити падаючі ножі
відійди вбік, залишись живий
(Продовжуйте їх ловити, продовжуйте ловити їх) я хочу скоротити час
я хочу скоротити час
я хочу скоротити час
Ой, я продовжую ловити падаючі ножі
15 років, але я живий, але я живий
я продовжую ловити падаючі ножі
відійди вбік залишитись живим
(Продовжуйте їх ловити, продовжуйте ловити їх)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sharp Sand 2012
Saints and Sinners 2006
Lead Me On 2012
Take Aim 2012
Take The Blame 2012
Something For You 2012

Тексти пісень виконавця: Voodoo Six