Переклад тексту пісні Voodoo Child - Voodoo Child

Voodoo Child - Voodoo Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voodoo Child, виконавця - Voodoo Child
Дата випуску: 05.06.2011
Мова пісні: Англійська

Voodoo Child

(оригінал)
Baby, baby, baby
You are my voodoo child, my voodoo child
You’re like voodoo baby
You just take hold
Put your cards on the table baby
Do I twist, Do I fold?
You’re like voodoo honey
All silver and gold
Why don’t you tell me my future?
Why don’t I sell you my soul?
So here it comes, the sound of drums
Here come the drums, here come the drums
Baby, baby, baby
You are my voodoo child, my voodoo child
Don’t say maybe maybe
It’s supernatural, I’m comin' undone
You’re like voodoo baby
Your kisses are cold
Feel your poison running through me
Let me never grow old
You’re like voodoo honey
My pictures you stole
You play me like a puppet
Sticking pins in a doll
So here it comes, the sound of drums
(Here come the drums, here come the drums)
Woo!
Here come the drums, here come the drums
Baby, baby, baby
You just take hold
Don’t say maybe, maybe
Do I twist do I fold?
(переклад)
Дитинко, дитинко, дитинко
Ти моя дитина вуду, моя дитина вуду
Ти як дитина вуду
Ти просто тримайся
Поклади свої картки на стіл, дитинко
Чи я скручую, чи я скидаю?
Ти як мед вуду
Все срібло і золото
Чому ти не скажеш мені моє майбутнє?
Чому б мені не продати тобі свою душу?
І ось він, звук барабанів
Ось барабани, барабани
Дитинко, дитинко, дитинко
Ти моя дитина вуду, моя дитина вуду
Не кажіть, можливо, можливо
Це надприродне, я розгубився
Ти як дитина вуду
Твої поцілунки холодні
Відчуй, як твоя отрута проходить крізь мене
Нехай я ніколи не старію
Ти як мед вуду
Мої фотографії, які ви вкрали
Ти граєш зі мною, як з маріонеткою
Встромляти шпильки в ляльку
І ось він, звук барабанів
(Ось барабани, барабани)
ой!
Ось барабани, барабани
Дитинко, дитинко, дитинко
Ти просто тримайся
Не кажи можливо, можливо
Чи крутити я чи фолдати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!