Переклад тексту пісні Secret Circle - Voodoma

Secret Circle (оригінал)

Strophe 1
My brother occurs
and swear the sacred vow
Be brave and pride
and everyone will save your life.
Nothing compares
the temple where our Father rules
Where the same applies to rich and poor
for endless trust
Refrains
Be a part
of our secret life
Be a servant
of the Holy Truth
Our circle
will change your world
open your eyes
and follow us into the light
Strophe 2
With pride and care
climb to the highest peaks
Chosen one can find
wisely and without a fear
We support your rights
you´re helpless, fail in life
Doubtful madness nights
wisdom by our holy light
Break
Higher and higher — wings of my soul
Among the thoughts — in love and dust
No heaven of darkens.
No pain without fear
No pain of the heart, that talks about your fear.
(Dank an Rockfan für den Text)

Secret Circle (переклад)

строфа 1
Мій брат трапляється
і дати священну обітницю
Будьте сміливими та гордими
і всі врятують твоє життя.
Ніщо не зрівняється
храм, де править Отець наш
Де те саме стосується багатих і бідних
за безмежну довіру
Приспіви
Будь частиною
нашого таємного життя
Будь слугою
Святої Істини
Наше коло
змінить ваш світ
Відкрий свої очі
і слідуйте за нами на світло
строфа 2
З гордістю та турботою
піднятися на найвищі вершини
Обране можна знайти
мудро і без страху
Ми підтримуємо ваші права
ти безпорадний, зазнаєш невдач у житті
Сумнівні ночі божевілля
мудрість нашим святим світлом
Перерву
Все вище і вище — крила моєї душі
Серед думок — в любові й пилу
Немає неба темряви.
Немає болю без страху
Немає серцевого болю, це говорить про ваш страх.
(Dank an Rockfan für den Text)