Переклад тексту пісні Rebirth - Voodoma

Rebirth - Voodoma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebirth , виконавця -Voodoma
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:25.10.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rebirth (оригінал)Rebirth (переклад)
Now you know your brave, to grow Тепер ти знаєш, як ти сміливий, щоб рости
Lost your heart of stone, got a second zone Втратили кам’яне серце, отримали другу зону
Find a secret bone, to show Знайдіть таємну кістку, щоб показати
Feel the breath of light, see another side Відчуйте подих світла, подивіться з іншого боку
Shining fine and bright, to fear Сяючи гарно й яскраво, щоб боятися
Till the end of day, no more stay to stay До кінця дня більше не залишиться
Turn the blue to grey, my dear Перетвори синій у сірий, мій любий
Closer to the edge and closer to the end Ближче до краю й ближче до кінця
you´re are a undead sinner and you run like hell ти грішник-нежить і бігаєш як пекло
And the wicked, kicked wylde in his golden cage І нечестивий, штовхнув Уайлда у свою золоту клітку
from the deep dark shadows to the blood of spell від глибоких темних тіней до крові заклинання
And you don´t stop runnin and you don´t stop hate І ти не перестаєш бігати, і ти не перестаєш ненавидіти
and you pull the trigger when you loose your fate і ти натискаєш на курок, коли втрачаєш свою долю
From a revolution time to a absolution mind Від часів революції до розуму відпущення
you´re the last one standing and you drop the line ви останній, хто стоїть, і ви скидаєте лінію
You escaped from hell, never more a shell Ви втекли з пекла, ніколи більше не оболонка
Nothing more to tell, to sleep Більше нічого розповідати, спати
Lost your soul of god, got a second shot Втратив свою душу бога, отримав другий шанс
Find your secret spot, to reap Знайдіть своє таємне місце, щоб пожинати
Feel the breath of heart, see another part Відчуйте подих серця, подивіться іншу частину
Shining fine and smart, above Сяючи гарно й розумно, вище
Till the end of shame, no more pain to gain До кінця сорому, більше немає болю
Turn the fame to blame, my love Звинувачуйте славу, любов моя
Closer to the edge and closer to the end Ближче до краю й ближче до кінця
you´re are a undead sinner and you run like hell ти грішник-нежить і бігаєш як пекло
And the wicked, kicked wylde in his golden cage І нечестивий, штовхнув Уайлда у свою золоту клітку
from the deep dark shadows to the blood of spell від глибоких темних тіней до крові заклинання
And you don´t stop runnin and you don´t stop hate І ти не перестаєш бігати, і ти не перестаєш ненавидіти
and you pull the trigger when you loose your fate і ти натискаєш на курок, коли втрачаєш свою долю
From a revolution time to a absolution mind Від часів революції до розуму відпущення
you´re the last one standing and you drop the line ви останній, хто стоїть, і ви скидаєте лінію
Rebirth is life for you, come spread your wings and die another day Відродження — це життя для вас, розправте крила й помріте іншого дня
Fly and arrive your clue, to find the way and nothing more to say Летіть і знайдіть ключ, щоб знайти дорогу і більше нічого не сказати
Turn back and try the rule to live your spell into the other side Поверніться назад і спробуйте правило пережити своє заклинання на іншій стороні
And now its time for you, come raise your mind and find another riteА тепер вам пора, підійміть свій розум і знайдіть інший обряд
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: