Переклад тексту пісні Komm mal rüber bitte - Von Wegen Lisbeth

Komm mal rüber bitte (оригінал)

Und du willst mit 17 Jahren wirklich auf die Uni gehn'?
Es kann sein, dass ich mich täusche, doch man kann Sperma auf deim Pony sehn'.
Papa sagt, so gehts nicht weiter!
Papa will mehr Leistung sehn'!
Und er nennt mich voller Panik
Immer nur 'Du weißt schon wen'.
Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr:
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Is die Snooze Funktion von meinem Handy,
die Erfindung des Jahrhunderts?
Warum rennt hier jeder weiter?
Viel zu weit und kein' wundert’s.
Sie rufen: Exel, Exel, yeah Tabelle!
Jetzt wird out gesorced im Hinterkopf.
Doch im Wechselbad meiner Gefühle,
gibt es keinen Bademeister Job.
Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr:
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Und all die zuckersüßen Chancen flüstern mir ins Ohr:
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Komm' mal rüber bitte!
Nein!
(EnD)

(переклад)

І ти справді хочеш вступити до університету, коли тобі буде 17?
Можливо, я помиляюся, але ви бачите сперму на своєму поні.
Тато каже, що так далі не може бути!
Тато хоче побачити кращі результати!
І призначає мене в паніці
Завжди «ви знаєте хто».
І всі солодкі шанси шепочуть мені на вухо
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
Це функція відкладення на моєму мобільному телефоні
винахід століття?
Чому всі сюди бігають?
Занадто далеко, і це не дивно.
Вони кричать: Ексель, Ексель, та стіл!
Тепер це розбирається в глибині вашого розуму.
Але в американських гірках моїх почуттів,
роботи рятувальника немає.
І всі солодкі шанси шепочуть мені на вухо
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
І всі солодкі шанси шепочуть мені на вухо
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
Приходьте, будь ласка!
Ні!
(Кінець)