Переклад тексту пісні Chérie - Von Wegen Lisbeth

Chérie - Von Wegen Lisbeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chérie, виконавця - Von Wegen Lisbeth.
Дата випуску: 14.07.2016
Мова пісні: Німецька

Chérie

(оригінал)
Du bist nicht super-selbstbewusst
Nur weil du zur Begrüßung meine Hand zerquetschst
Gut ist der, der schon von Anfang an
Auf einen sehr breit aufgestellten Abschluss setzt
Ja, ich weiß, trinkst du dein Bier noch aus
Wie macht sich sowas eigentlich auf deinem Lebenslauf
Sexy Blick, wenn du den Rauch ausstößt
Ich gucke neidisch zu, wie er sich in Luft auflöst
Und du siehst mich nachts um Vier
Ich schleich' auf Socken aus der Tür
Mach es gut, Chérie
Als dein iPhone so grazil
In den Landwehrkanal fiel, wusste ich
Schöner wird es nie
Tut mir Leid, doch ich bin raus
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst
Mach es gut, Chérie
Als dein iPhone so grazil
In den Landwehrkanal fiel, wusste ich
Schöner wird es nie
Tut mir Leid, doch ich bin raus
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst
Lass doch einfach mal den Weizen weg
Das ist gar nicht gut mit dem Gluten und so
Ja, ich weiß, ich find dein' Leberfleck
Eigentlich interessanter als dein Telefon
Ach, Chérie, es ist mir echt egal
Was du wo und wann gerne für Drogen frisst
Doch erzähl mir nichts von diesem Regenwald
Honey, wenn du selbst gerade am Koksen bist
Und du siehst mich nachts um Vier
Ich schleich' auf Socken aus der Tür
Mach es gut, Chérie
Als dein iPhone so grazil
In den Landwehrkanal fiel, wusste ich
Schöner wird es nie
Tut mir Leid, doch ich bin raus
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst
Mach es gut, Chérie
Als dein iPhone so grazil
In den Landwehrkanal fiel, wusste ich
Schöner wird es nie
Sag Bescheid, wenn du mich brauchst
Tut mir Leid, doch ich bin raus
(переклад)
Ви не надто самовпевнені
Просто тому, що ти розчавлюєш мою руку на знак привітання
Добрий той, хто був від початку
Покладайтеся на дуже широкий ступінь
Так, я знаю, ти все ще п’єш своє пиво?
Як це насправді працює на вашому резюме?
Сексуальний вигляд, коли видуваєш дим
Я із заздрістю спостерігаю, як він зникає в повітрі
А ти бачиш мене о четвертій ранку
Я викрадаюся за двері в шкарпетках
Бережись, Чері
Як ваш iPhone такий витончений
Я знав, що впав у канал Ландверу
Це ніколи не стає краще
Вибачте, але я вийшов
дайте мені знати, якщо я вам потрібна
Бережись, Чері
Як ваш iPhone такий витончений
Я знав, що впав у канал Ландверу
Це ніколи не стає краще
Вибачте, але я вийшов
дайте мені знати, якщо я вам потрібна
Просто залиште пшеницю
Це зовсім не добре з глютеном і всім іншим
Так, я знаю, я знайду твою кріт
Насправді цікавіше, ніж ваш телефон
О, Шері, мені справді байдуже
Що ви любите їсти від наркотиків, де і коли
Але не кажи мені про цей тропічний ліс
Любий, коли ти сам на колі
А ти бачиш мене о четвертій ранку
Я викрадаюся за двері в шкарпетках
Бережись, Чері
Як ваш iPhone такий витончений
Я знав, що впав у канал Ландверу
Це ніколи не стає краще
Вибачте, але я вийшов
дайте мені знати, якщо я вам потрібна
Бережись, Чері
Як ваш iPhone такий витончений
Я знав, що впав у канал Ландверу
Це ніколи не стає краще
дайте мені знати, якщо я вам потрібна
Вибачте, але я вийшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Von Wegen Lisbeth