Переклад тексту пісні $40,000 Plus Interest - volcano!

$40,000 Plus Interest - volcano!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні $40,000 Plus Interest , виконавця -volcano!
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.02.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

$40,000 Plus Interest (оригінал)$40,000 Plus Interest (переклад)
Interference Втручання
Which way should I go? Яким шляхом мені йти?
I’m a wave don’t you know Я хвиля, ти не знаєш
On the graph paper sea На міліметровому папері море
Interference Втручання
Well since you’re here Ну, оскільки ти тут
Maybe you could help me out Можливо, ви могли б мені допомогти
Cuz my minivans always breakin' down Тому що мої мікроавтобуси завжди ламаються
And I’m wallowing in massive debt І я загруз у величезних боргах
Cuz college was the biggest scam Тому що коледж був найбільшою аферою
Cuz it teaches you what your money is Тому що це вчить вас, що таке ваші гроші
That its blood and waste and slavery Це його кров, марнотратство та рабство
Then it cashes you’re parents big checks Потім він переводить у готівку великі чеки ваших батьків
And says you owe us $ 40,000 plus interest І каже, що ви винні нам 40 000 доларів плюс відсотки
So go cash in on you’re priviledge now Тож заробляйте на вашій привілеї зараз
Or let your righteous heart bleed right out onto the floor cuz Або дозволь твоєму праведному серцю витекти кров'ю прямо на підлогу, тому що
Either way Either way Either way Either way you’re our slave… slave У будь-якому випадку в будь-якому випадку в будь-якому випадку в будь-якому випадку ти наш раб... раб
Interference Втручання
Should I twist up like a water twister Чи повинен я крутитися, як водокрутка
Leave behind a trail of Залиште за собою слід
Blue and green bubbles Сині та зелені бульбашки
Monopoly houses Будинки-монополісти
And form a huge shape І сформуйте велику форму
That they can’t ignore Що вони не можуть ігнорувати
And feel huger than everything І відчувати себе більшим за все
But still be plagued by the doubt that I’m as small as a 2 liter bottle Але мене все одно мучать сумніви, що я такий же малий, як 2-літрова пляшка
Or maybe love a converse wave Або, можливо, подобається конверсна хвиля
And let graphs collide and motion die and I could know silence І нехай графіки зіткнуться, а рух помре, і я зможу пізнати тишу
Sometimes silence comes to me Іноді до мене приходить тиша
Over cigarettes and tea За цигарками та чаєм
On my lovely balconyНа моєму чудовому балконі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: