Переклад тексту пісні Fantasia - Vök

Fantasia - Vök
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fantasia, виконавця - Vök.
Дата випуску: 28.02.2019
Мова пісні: Англійська

Fantasia

(оригінал)
Time flies away so much faster now
Don’t hurry up too much, don’t go slow
Let’s take a moment to discuss it, let’s make a plan
A flawless life with you, an everlasting dream come true
We laugh, make her smile
Powder face to a perfect picture
A flash with a pose is for show
We done this before
Give a bit of yourself to me
Give enough for everyone to see
We’re as happy as we could be
As long as we believe it to be real
It could’ve been love from the start
We could’ve been home
Words are a game to you
The only thing you can control
I felt so lonely, if only we had had put on a bad show
Too proud to let you know, too proud to let it go
We laugh, make her smile
Powder face to a perfect picture
A flash with a pose is for show
We done this before
Give a bit of yourself to me
Give enough for everyone to see
We’re as happy as we could be
As long as we believe it to be real
Living in a fantasy
Living in a fantasy
We’re living in a fantasy
We’re living in a fantasy
Been living in a fantasy
Living in a fantasy
Living in a fantasy
Living in a fantasy
(переклад)
Тепер час летить набагато швидше
Не поспішайте надто, не йдіть повільно
Давайте обговоримо це, складемо план
Бездоганне життя з тобою, здійснення вічної мрії
Ми сміємося, змушуємо її посміхатися
Припудрюйте обличчя до ідеального зображення
Спалах із позою – для показу
Ми робили це раніше
Віддай мені частину себе
Дайте достатньо, щоб усі бачили
Ми щасливі, наскільки могли б бути
Поки ми віримо, що це справжнє
Це могла бути любов із самого початку
Ми могли б бути вдома
Слова для вас гра
Єдине, що ти можеш контролювати
Я відчував себе таким самотнім, якби ми влаштували погане шоу
Занадто гордий, щоб повідомити вам, занадто гордий, щоб відпустити це
Ми сміємося, змушуємо її посміхатися
Припудрюйте обличчя до ідеального зображення
Спалах із позою – для показу
Ми робили це раніше
Віддай мені частину себе
Дайте достатньо, щоб усі бачили
Ми щасливі, наскільки могли б бути
Поки ми віримо, що це справжнє
Життя у фантазі
Життя у фантазі
Ми живемо у фантазі
Ми живемо у фантазі
Живу у фантазі
Життя у фантазі
Життя у фантазі
Життя у фантазі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Higher ft. Vök 2021
Waterfall 2015
Creation ft. Vök 2016
Figure 2017
BTO 2017
Last ft. Vök 2018
Polar ft. Ripperton 2018

Тексти пісень виконавця: Vök

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fitted Cap ft. Meek Mill, Rick Ross 2011
My Baby's Gone 2013
Ngalamun 2017
Saran Wrap ft. Quavo 2015
Mister Tap Toe ft. Paul Weston & His Orchestra, The Norman Luboff Choir 2017
Starlight and Music ft. Glenn Miller & His Orchestra, Ray Eberle 2021
A 67-Es Út 2021
A Formiga No Carreiro 1973
Are You Ready? 2000
Love Me No More 2018