Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я болен тобой, виконавця - Владислав Курасов. Мова пісні: Російська мова
Я болен тобой(оригінал) |
| Ты меня сотворила, ты сделала меня — |
| Изобрела, слепила, как говорят: «Из того, что было». |
| Вынула сердце, раскрыла все тайны, убила случайно. |
| Заставив гореть, молить о пощаде. |
| Мне больно и страшно. |
| Припев: |
| Я погиб, я оставил себя на краю, |
| Но мне кажется я не боюсь |
| Показать тебе, что же ты сделала: |
| С мыслями, с жизнью моей. |
| Посмотри, ты увидишь, как я мечусь — |
| До конца, до финала, стремлюсь! |
| Доказать, что способен — |
| Я болен, я болен, я болен, я болен тобой! |
| Я болен тобой! |
| Я болен тобой! |
| Тобой! |
| Тобой! |
| Я все помню, я слышу, те — жалкие слова. |
| В свои сны окунаясь, я вновь вижу твой образ, вижу тебя. |
| Ты глубже чем море, выше чем звезды. |
| Несчастные слезы |
| Меня не спасли, не смыли ту ночь. |
| Настали морозы… |
| Припев: |
| Я погиб, я оставил себя на краю, |
| Но мне кажется я не боюсь |
| Показать тебе, что же ты сделала: |
| С мыслями, с жизнью моей. |
| Посмотри, ты увидишь, как я мечусь — |
| До конца, до финала, стремлюсь! |
| Доказать, что способен — |
| Я болен, я болен, я болен, я болен тобой! |
| Я болен тобой! |
| Я болен тобой! |
| Тобой! |
| Тобой! |
| Я погиб, я оставил себя на краю, |
| Но мне кажется я не боюсь |
| Показать тебе, что же ты сделала: |
| С мыслями, с жизнью моей. |
| Посмотри, ты увидишь, как я мечусь — |
| До конца, до финала, стремлюсь! |
| Доказать, что способен — |
| Я болен, я болен, я болен, я болен тобой! |
| Я болен тобой! |
| Я болен тобой! |
| Тобой! |
| Тобой! |
| Тобой! |
| Тобой! |
| (переклад) |
| Ти мене створила, ти зробила мене |
| Винайшла, сліпила, як кажуть: «З того, що було». |
| Вийняла серце, розкрила всі таємниці, убила випадково. |
| Змусивши горіти, благати про помилування. |
| Мені боляче і страшно. |
| Приспів: |
| Я загинув, я залишив себе на краю, |
| Але мені здається я не боюся |
| Показати тобі, що ти зробила: |
| З думками, з життям моєї. |
| Подивися, ти побачиш, як я мечусь |
| До кінця, до фіналу, прагну! |
| Довести, що здатний — |
| Я хворий, я хворий, я хворий, я хворий на тебе! |
| Я хворий на тебе! |
| Я хворий на тебе! |
| Тобі! |
| Тобі! |
| Я все пам'ятаю, я чую, ті жалюгідні слова. |
| У свої сни поринаючи, я знову бачу твій образ, бачу тебе. |
| Ти глибший за море, вищий за зірки. |
| Нещасні сльози |
| Мене не врятували, не змили ту ніч. |
| Настали морози. |
| Приспів: |
| Я загинув, я залишив себе на краю, |
| Але мені здається я не боюся |
| Показати тобі, що ти зробила: |
| З думками, з життям моєї. |
| Подивися, ти побачиш, як я мечусь |
| До кінця, до фіналу, прагну! |
| Довести, що здатний — |
| Я хворий, я хворий, я хворий, я хворий на тебе! |
| Я хворий на тебе! |
| Я хворий на тебе! |
| Тобі! |
| Тобі! |
| Я загинув, я залишив себе на краю, |
| Але мені здається я не боюся |
| Показати тобі, що ти зробила: |
| З думками, з життям моєї. |
| Подивися, ти побачиш, як я мечусь |
| До кінця, до фіналу, прагну! |
| Довести, що здатний — |
| Я хворий, я хворий, я хворий, я хворий на тебе! |
| Я хворий на тебе! |
| Я хворий на тебе! |
| Тобі! |
| Тобі! |
| Тобі! |
| Тобі! |