| А мне не надо от тебя (оригінал) | А мне не надо от тебя (переклад) |
|---|---|
| А мне не надо от тебя | А мені не треба від тебе |
| Ни робких слов, ни обещаний. | Ні неробких слів, ні обіцянок. |
| А мне не надо от тебя | А мені не треба від тебе |
| Ни редких встреч и ни прощаний. | Ні рідких зустрічей і ні прощань. |
| Наверно, выдумали мы Весну, когда шумела вьюга, | Напевно, вигадали ми Весну, коли шуміла завірюха, |
| Наверно, выдумали мы От одиночества друг друга. | Напевно, вигадали ми Одинини один одного. |
| А мне не надо от тебя | А мені не треба від тебе |
| Ни сожаленья, ни участья. | Ні жалю, ні участі. |
| А мне не надо от тебя | А мені не треба від тебе |
| Такой любви, такого счастья. | Такого кохання, такого щастя. |
| А мне не надо от тебя | А мені не треба від тебе |
| Любви, дарованной, как милость. | Кохання, дароване, як милість. |
| А мне не надо от тебя | А мені не треба від тебе |
| Всего, что с нами не случилось. | Усього, що з нами не сталося. |
| Наверно, выдумали мы Весну, когда шумела вьюга, | Напевно, вигадали ми Весну, коли шуміла завірюха, |
| Наверно, выдумали мы От одиночества друг друга. | Напевно, вигадали ми Одинини один одного. |
Переклад тексту пісні А мне не надо от тебя - Владимир Мигуля
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А мне не надо от тебя , виконавця -Владимир Мигуля
у жанріРусская музыка
Дата випуску:25.08.2014
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |