Переклад тексту пісні За туманом - Владимир Макаров

За туманом - Владимир Макаров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За туманом, виконавця - Владимир Макаров.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Російська мова

За туманом

(оригінал)
Понимаешь, это странно, очень странно,
Но такой уж я законченный чудак
Я гоняюсь за туманом, за туманом
И с собою мне не справиться никак
Люди посланы делами, люди едут за деньгами,
Убегают от обиды и тоски.
А я еду, а я еду за туманом,
За туманом и за запахом тайги,
А я еду, а я еду за туманом,
За мечтами и за запахом тайги
Понимаешь это, просто очень просто
Для того, кто хоть однажды уходил,
Но представь, как это остро, очень остро,
Горы, солнце, пихты, песни и дожди
Пусть полным полны набиты
В путь-дорогу чемоданы
Память, грусть, невозвращённые долги…
А я еду, а я еду за туманом
За туманом, и за запахом тайги,
А я еду, а я еду за туманом
За мечтами и за запахом тайги
Пусть полным полны набиты
Мне в дорогу чемоданы
Память, грусть, невозвращённые долги,
А я еду, а я еду за туманом,
За мечтами и за запахом тайги
За мечтами и за запахом тайги
За мечтами и за запахом тайги
(переклад)
Розумієш, це дивно, дуже дивно,
Але такий вже я закінчений дивак
Я ганяюся за туманом, за туманом
І з собою мені не впоратися ніяк
Люди послані справами, люди їдуть за грошима,
Втікають від образи і туги.
А я їду, а я їду за туманом,
За туманом і за запахом тайги,
А я їду, а я їду за туманом,
За мріями і за запахом тайги
Розумієш це, просто дуже просто
Для того, хто хоч одного разу йшов,
Але уяви, як це гостро, дуже гостро,
Гори, сонце, ялиці, пісні та дощі
Нехай повним повні набиті
Шлях-дорогу валізи
Пам'ять, сум, неповернені борги.
А я їду, а я їду за туманом
За туманом, і за запахом тайги,
А я їду, а я їду за туманом
За мріями і за запахом тайги
Нехай повним повні набиті
Мені в дорогу валізи
Пам'ять, сум, неповернені борги,
А я їду, а я їду за туманом,
За мріями і за запахом тайги
За мріями і за запахом тайги
За мріями і за запахом тайги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Za tumanom


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Казачок ft. Инструментальный ансамбль п/у Л. Пасечника 2007
Насчёт шубы 2003

Тексти пісень виконавця: Владимир Макаров