| Два билета (оригінал) | Два билета (переклад) |
|---|---|
| Самолёты, поезда | Літаки, поїзди |
| Серпантином города за мной | Серпантином міста за мною |
| Где-то забыт покой, как успеть? | Десь забутий спокій, як встигнути? |
| Тихо слышно звук шагов | Тихо чутно звук кроків |
| Незаметные следы | Непомітні сліди |
| Знаю, оставляешь ты, и их не стереть | Знаю, залишаєш ти, і их не стерти |
| Два билета в лето, два билета в осень | Два квитки в літо, два квитки восени |
| Два, и у зимы будем ждать весны | Два, і у зими чекатимемо весни |
| Чтобы нас любовь встречала ровно в восемь | Щоб нас кохання зустрічало рівно у вісім |
| Может. | Може. |
| сказка это, к счастью два билета | казка це, на щастя два квитки |
| Время ожиданий и разлук | Час очікувань і розлук |
| И тепло любимых рук | І тепло улюблених рук |
| Одиноких нет преград | Самотніх немає перешкод |
| Не укрыться даже за стеной | Не сховатися навіть за стіною |
| Если там быть одной не со мной | Якщо там бути однією не зі мною |
| Так отчётливо звучит | Так виразно звучить |
| Ежедневный шум дорог | Щоденний шум доріг |
| Не заметит, как я смог остаться с тобой | Не помітить, як я зміг залишитися з тобою |
| Два билета в лето, два билета в осень | Два квитки в літо, два квитки восени |
| Два, и у зимы будем ждать весны | Два, і у зими чекатимемо весни |
| Чтобы нас любовь встречала ровно в восемь | Щоб нас кохання зустрічало рівно у вісім |
| Может. | Може. |
| сказка это, к счастью два билета | казка це, на щастя два квитки |
| Время ожиданий и разлук | Час очікувань і розлук |
| И тепло любимых рук | І тепло улюблених рук |
| Куда ведут километры | Куди ведуть кілометри |
| Историй простых сюжеты | Історій простих сюжетів |
| Встречи ждут, минуты отмеряя | Зустрічі чекають, хвилини відміряючи |
| Лишь двоим нам досталась | Лише двом нам дісталася |
| Радость сквозь печаль и грусть | Радість крізь сум і смуток |
| Верю, что дождусь, дождусь | Вірю, що дочекаюся, дочекаюся |
| Два билета в лето, два билета в осень | Два квитки в літо, два квитки восени |
| Два, и у зимы будем ждать весны | Два, і у зими чекатимемо весни |
| Чтобы нас любовь встречала ровно в восемь | Щоб нас кохання зустрічало рівно у вісім |
| Может. | Може. |
| сказка это, к счастью два билета | казка це, на щастя два квитки |
| Время ожиданий и разлук | Час очікувань і розлук |
| И тепло любимых рук | І тепло улюблених рук |
Переклад тексту пісні Два билета - Владимир Лёвкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два билета , виконавця -Владимир Лёвкин
У жанрі:Шансон
Дата випуску:18.06.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|