| To nudny kawałek o tym że poleciałem zaaa daleko
| Це нудний твір про те, що я залетів занадто далеко
|
| I chyba dziś już nie zrobie nic
| І я, мабуть, сьогодні нічого не буду робити
|
| Zamykam oczy i tak dobrze mi już wszystko jedno
| Я закриваю очі і мені вже байдуже
|
| Jestem za daleko, by się martwić czymś, High!
| Я надто далеко, щоб про щось хвилюватися, Хай!
|
| Z ciężkim ciałem, lekkim duchem; | З важким тілом, легким духом; |
| Ciężkim ciałem duchem lekkim
| Важке тіло з легким духом
|
| Duchem ciężkim, lekkim ciałem; | Важкий дух, легке тіло; |
| Lekkim duchem ciężkim ciałem
| Легкий дух з важким тілом
|
| Tylko leniwie na tych bitach, Polatać chcę jakby nigdy nic
| Лише ліниво на цих шматочках, як нічого хочеться літати
|
| Dziś już w nic nie klikam, Spokojny jestem jak jakiś mnich
| Сьогодні я вже нічого не клацаю, я спокійний, як чернець
|
| O nic mnie nie pytaj dziś już, Po prostu wczuj się w klimat
| Не питай мене сьогодні ні про що, Лише наберися настрою
|
| OK, how high, zaczyna od nóg, w głowie finał
| Добре, як високо, починаючи з ніг, закінчуючи головою
|
| Serotonina płynie, ten uśmiech jest prawdziwy
| Серотонін тече, ця посмішка справжня
|
| Godzę się ze skutkiem im więcej luzu, tym mniej śliny
| Я погоджуюся з тим, що чим більше слабини, тим менше слини
|
| Mam swoje rozkminy, wszystko mnie śmieszy prawie
| У мене є свої ідеї, майже все мене смішить
|
| Mogę gadać na poważnie, ale po co? | Я можу говорити серйозно, але навіщо? |
| (Nie wiem) no właśnie
| (Я не знаю) це так
|
| Opalam się nim słońce spadnie, albo przegramy z grawitacją
| Я засмагаю до того, як сонце зайде, інакше ми втратимо від сили тяжіння
|
| Taa, wiem wiem co jest dla mnie ważnie; | Так, я знаю, що для мене важливо; |
| Wie to też mój ziom Kuba Knap yo
| Мій брат Куба Кнап Йо теж це знає
|
| To nudny kawałek o tym że poleciałem zaaa daleko
| Це нудний твір про те, що я залетів занадто далеко
|
| I chyba dziś już nie zrobię nic
| І я, мабуть, сьогодні нічого не буду робити
|
| Zamykam oczy i tak dobrze mi już wszystko jedno
| Я закриваю очі і мені вже байдуже
|
| Jestem za daleko, by się martwić czymś, High! | Я надто далеко, щоб про щось хвилюватися, Хай! |
| Się wdrapię na fotel; | Я залізу на стілець; |
| to może być jedyne co mi dzisiaj wyjdzie; | це, можливо, єдине, що прийде до мене сьогодні; |
| Hamuj
| Гальмо
|
| Odkładam na potem misje, nie rozpieprzam planów
| Відкладаю місії на потім, планів не псую
|
| W dłoni jasne pełne nie Pilsner; | У руці прозорий повний без пільзнера; |
| karce własne ambicje i choć
| карає мої власні амбіції і хоча
|
| Wiem co jest dla mnie ważne, tak jak wie to mój człowiek Vixen bwoy
| Я знаю, що для мене важливо, як і мій чоловік Vixen bwoy
|
| I se to powtarzam jak mantre; | І я повторюю це, як мантру; |
| Kiedy nie mam żadnych zmartwień
| Коли у мене немає турбот
|
| A prawie każdy z nich nie (?) nie wie nic i tak zostanie
| І майже всі вони нічого (?) не знають і такими залишаться
|
| Więc zamiast wstać i się nastukać, wstań i szukaj by sie odnaleźć
| Тому замість того, щоб вставати і стукати, встаньте і шукайте, щоб знайти себе
|
| Za to ja poszperam w tej szufladzie w mojej makówie
| Але я буду порпатися в цій шухляді в своїх маках
|
| W której z założenia nie ma prawie nic by czuć jak frunę
| У якому, за визначенням, немає майже нічого, щоб відчувати, що я лечу
|
| Znów zamulę, spójrz na Kube, kurwa — dureń
| Знову мулю, подивись на Кубе, повія дура
|
| Może ma w rozumie miliard, ale znów ma w dupie
| Може, в голові якийсь мільярд, але йому знову наплювати
|
| Chwila, jak numer jointa skurwysyna borcham
| Почекай, як спільний номер мать борчам
|
| Chwila nie za moje, przecież durny zwyczaj morda
| Хвилинку, не моя, все-таки, дурна звичка до рота
|
| Przypal, nie wyskoczy nikt zza winkla morda
| Гори, ніхто не вискочить з-за куточка рота
|
| Kitram silny (?) spizgam; | Кітрам міцний (?) Плююсь; |
| zasnę; | я засну; |
| dzisiaj można
| сьогодні ти можеш
|
| To nudny kawałek o tym że poleciałem zaaa daleko
| Це нудний твір про те, що я залетів занадто далеко
|
| I chyba dziś już nie zrobię nic
| І я, мабуть, сьогодні нічого не буду робити
|
| Zamykam oczy i tak dobrze mi już wszystko jedno
| Я закриваю очі і мені вже байдуже
|
| Jestem za daleko, by się martwić czymś, High! | Я надто далеко, щоб про щось хвилюватися, Хай! |