Переклад тексту пісні Frankenstein - Vixen

Frankenstein - Vixen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frankenstein , виконавця -Vixen
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.06.2014
Мова пісні:Польська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Frankenstein (оригінал)Frankenstein (переклад)
Jest północ, burza za oknem Опівночі, за вікном гроза
Półmrok zasłania dwie twarze okropne Напівтемрява ховає два страшні обличчя
Przepite oczy czerwone jak pochodnie П'яні очі червоні, як смолоскипи
Zmęczone, jakby zbyt dużo widziały Втомлені, ніби забагато побачили
Biały fartuch i czerwone plamy Білий фартух і червоні плями
Barwy jakby był 11 listopada Кольори, наче 11 листопада
Tynk odrapany odchodzi od ściany Обшарпана штукатурка відшаровується від стіни
I człowiek.І чоловік.
którego nikt juz nie kocha ma якого вже ніхто не любить
Swój projekt i mózg filozofa Ваш проект і мозок філософа
Zadanie z którego się za chuj nie wycofa Завдання, від якого він не відмовиться
Wielki zamek, z okrągłą wieżą Великий замок з круглою вежею
W piwnicy podziemia, rozmawia z nim echo У підвалі метро з ним розмовляє луна
Daleko ludzie, co od dawna nie wierzą Далекі люди, які давно не вірили
Jego irytacja wciąż rośnie jak drzewo Його роздратування все ще росте, як дерево
On tworzy swe arydzieło Він створює свій шедевр
Nie zastanawia się co go natchnęło Йому не цікаво, що його надихнуло
Już, przestał sprzątać tu, #smród i brud Вже, він перестав тут прибирати, #сморід і бруд
Zaszywa martwe ciało, potem ostrzy nóż Він зашиває мертве тіло, потім гострить ніж
Wokół głowy lata mu kilka much Навколо його голови літає кілька мух
Co jakiś czas odgania je gwałtowny ruch Час від часу їх відганяє бурхливий рух
Ręki, nie śpi po nocach #jeah jebana obsesja Руки, я ночами не сплю #так, одержимість
…jebana obsesja, jeah jebana obsesja ...одержимість, так, одержимість
Na dworze ruszył się wiatr nie mały Надворі дув сильний вітер
Co buja z łatwością wielkimi brzozami Який легко розгойдує величезні берези
A niebo wygląda jakby Bóg się obraził А небо виглядає так, ніби Бог ображений
Zaraz porazi nas tu piorunami chyba Він ось-ось вразить нас тут блискавками
Nawet nie wiem jak to coś się nazywa Я навіть не знаю, як ця річ називається
Ale właśnie otworzyło oczy- ożywa Але тільки розплющило очі – оживає
Ten cały organizm, widzę jak wstajeВесь цей організм, я бачу, він вирівнявся
I płacze ten co ożywił olbrzyma І плаче той, хто ожив велетня
A mój strach definiuje PO-twora І мій страх визначає ПО-істоту
To mój strach GO zaatakuje #Obrona Я боюся, що GO атакує #Defense
Na nic wiara i starania DOKtora Віра і зусилля лікаря марні
Jak wygram ze strachem nic mnie nie pokona Якщо я переможу страхом, ніщо мене не переможе
Nic mnie nie pokona Ніщо мене не переможе
Nic mnie nie pokona Ніщо мене не переможе
Nic mnie nie pokona Ніщо мене не переможе
Nic nas nie pokona! Ніщо нас не переможе!
Powstań Вставай
Kiedy dwa razy klasne (clap clap) Коли я займаюся двічі (хлоп, хлоп)
Podnieś ręce Підніміть руки
Kiedy dwa razy klasne (clap clap) Коли я займаюся двічі (хлоп, хлоп)
I skacz skacz skacz skacz І стриб стриб стриб стриб
Skacz skacz skacz skacz skacz # Franken-steeein! Стрибок стрибок стрибок стрибок #Franken-steeein!
Alive.Живий.
It’s alive.Воно живе.
It’s ALIIIIVE! Це ALIIIIVE!
Nic nas nie pokona Ніщо нас не переможе
Nic nas nie pokona Ніщо нас не переможе
Nic nas nie pokona Ніщо нас не переможе
Nic nas nie pokona…Ніщо нас не переможе...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014
2014
To Tylko Hip-Hop
ft. DJ ACE, Wojciech Rusinek, Vixen
2012
2014
2014
2014