
Дата випуску: 22.08.1999
Мова пісні: Іспанська
Chico Se Fue Tu Vida(оригінал) |
Chico vives tu sueños allá en el cielo |
rostro de nube y viento que nos recuerda |
el alma de tu sonrisa |
que esta allá arriba y que no se olvida |
Oye chico, que no se olvida |
oye chico, que no se olvida. |
Chico que vas andando por tu vereda |
hay una calle angosta que nos separa |
solo la de la vida, |
la de tu vida que ayer se fue. |
Oye chico, se fue tu vida |
oye chico, se fue tu vida. |
Espera que llegaremos a tu vereda |
espera que hablaremos de aquellos días |
siempre como en la vida |
porque el espíritu allá arriba |
Oye chico, nunca termina |
oye chico, nunca termina |
oye chico, nunca termina. |
(переклад) |
Хлопче, ти втілюєш свої мрії в небо |
обличчя хмари та вітру, що нагадує нам |
душа твоєї усмішки |
що є там, і це не забувається |
Гей, хлопче, не забувай |
Гей, хлопче, не забудь. |
Хлопчик, ти йдеш своїм тротуаром |
нас розділяє вузька вулиця |
тільки життя, |
той у вашому житті, який пішов учора. |
Гей, хлопче, твоє життя зникло |
Гей, хлопче, твоє життя зникло. |
Зачекайте, ми підійдемо до вашого тротуару |
зачекай, ми поговоримо про ті дні |
завжди як в житті |
бо дух там нагорі |
Гей, хлопче, це ніколи не закінчується |
привіт, хлопче, це ніколи не закінчується |
Гей, хлопче, це ніколи не закінчується. |