Переклад тексту пісні Avião de Papel - Vitor Kley

Avião de Papel (оригінал)

Todos nós temos muito que aprender
Mas nunca esqueça tudo o que você sonhou
Pouco a pouco a gente vai se perder
Mas jamais perca o seu valor
O seu valor…
O seu valor…
Me dê a mão e vamos voar pelo céu
Pra onde mais ninguém possa nos encontrar
Venha comigo no meu avião de papel
Pra nós dois juntos as estrelas tocar
As estrelas tocar…
As estrelas tocar…
Eu não tenho muito a lhe oferecer
Mas te garanto que o que sinto é amor
Pouco a pouco a gente vai se conhecer
Mas já sei bem qual é o seu valor
O seu valor…
O seu valor…
Me dê a mão e vamos voar pelo céu
Pra onde mais ninguém possa nos encontrar
Venha comigo no meu avião de papel
Pra nós dois juntos as estrelas tocar
As estrelas tocar…
As estrelas tocar…
Me dê a mão e vamos voar pelo céu
Pra onde mais ninguém possa nos encontrar
Venha comigo no meu avião de papel
Pra nós dois juntos as estrelas tocar
Me dê a mão e vamos voar pelo céu
Pra onde mais ninguém possa nos encontrar
Venha comigo no meu avião de papel
Pra nós dois juntos as estrelas tocar, as estrelas tocar, as estrelas tocar
As estrelas tocar…
As estrelas tocar…
As estrelas tocar…

Avião de Papel (переклад)

Нам усім є чому повчитися
Але ніколи не забувайте все, про що мріяли
Мало-помалу ми втратимо себе
Але ніколи не втрачайте своєї цінності
Його цінність…
Його цінність…
Дай мені руку і давай полетімо по небу
Де нас ніхто не знайде
Ходімо зі мною на моєму паперовому літаку
Для нас двох разом зірки торкнуться
Зірки торкаються…
Зірки торкаються…
Мені нема чого тобі запропонувати
Але я запевняю вас, що я відчуваю любов
Потроху ми будемо пізнавати один одного
Але я вже добре знаю, яка його вартість
Його цінність…
Його цінність…
Дай мені руку і давай полетімо по небу
Де нас ніхто не знайде
Ходімо зі мною на моєму паперовому літаку
Для нас двох разом зірки торкнуться
Зірки торкаються…
Зірки торкаються…
Дай мені руку і давай полетімо по небу
Де нас ніхто не знайде
Ходімо зі мною на моєму паперовому літаку
Для нас двох разом зірки торкнуться
Дай мені руку і давай полетімо по небу
Де нас ніхто не знайде
Ходімо зі мною на моєму паперовому літаку
Для нас двох разом зірки торкаються, зірки торкаються, зірки торкаються
Зірки торкаються…
Зірки торкаються…
Зірки торкаються…