Переклад тексту пісні метель убивает цветы - вышел покурить

метель убивает цветы (оригінал)

Пустой понедельник, упади в мою постель
На что ты готов, чтобы полететь?
Танцы мёртвых тел, но голова о другом
Чёрное облако, тону в шампанском дорогом
Слёзы врагов, улыбки сук, в сумке шприцы
Эй, твоя жопа здесь — не дефицит
На телефоне цифры ждут твоего звонка
Ушедших не вернуть, цена слишком велика
Ванильные берега, выстрел в молоко
На сантиметр ближе, но всё равно далеко
Вечер без любви — утро без новых обид
Попробовав один раз, не возможно забыть
Тупой вопрос — острый ответ, холодное лето
Колготы в клетку, п****фильмы, сладкие конфеты
Никотин задушит всё, что ты прятал внутри
Мой последний трип — раскалённые угли
Транквилизаторы в крови, массовый капкан
С Нирваной плакат, пепел летит на диван
Метель внутри меня убивает цветы
Любовь без нежности, романтика без красоты

(переклад)

Порожній понеділок, впади в мою постіль
Нащо ти готовий, щоб полетіти?
Танці мертвих тіл, але голова про іншого
Чорна хмара, тону в шампанському дорогому
Сльози ворогів, посмішки сук, у сумці шприци
Гей, твоя дупа тут — не дефіцит
На телефоні цифри чекають твого дзвінка
Тих, хто пішов не повернути, ціна занадто велика
Ванільні береги, постріл у молоко
На сантиметр ближче, але все одно далеко
Вечір без кохання — ранок без нових образ
Спробувавши один раз, неможливо забути
Тупе питання — гостра відповідь, холодне літо
Колготи в клітину, п****фільми, солодкі цукерки
Нікотин задушить все, що ти ховав усередині
Мій останній трип — розпечене вугілля
Транквілізатори в крові, масовий капкан
З Нірваний плакат, попіл летить на диван
Завірюха всередині мене вбиває квіти
Кохання без ніжності, романтика без краси