Переклад тексту пісні Dead Cities of Syria - Virus

Dead Cities of Syria - Virus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Cities of Syria, виконавця - Virus. Пісня з альбому The Agent That Shapes the Desert, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Virus
Мова пісні: Англійська

Dead Cities of Syria

(оригінал)
Dancing on the surface of my eyes
the acoustics of the sands
The swarming song inside the heat
of the breath of dead sleep
That rocks the empty boats
tied up to the barren shores
and pounded by crumbling forts
I’ve found the dead cities of Syria
lost in the sands
The grains of ghosts
and traces of (various) apocalypses
and of men never born
Smouldered, harassed and bothered
where the stood, angelically,
shoulder to shoulder
In solitary landscapes empty men watches
Delicate pigments of gone silhouettes
There was life here
before the sands swept through the waters
and replaced the rapids
and sung and howled in between the houses
(переклад)
Танець на поверхні моїх очей
акустика пісків
Ройова пісня всередині спеки
подиху мертвого сну
Це розгойдує порожні човни
прив’язаний до безплідних берегів
і розбиті фортами, що руйнуються
Я знайшов мертві міста Сирії
загублений у пісках
Зерна привидів
і сліди (різних) апокаліпсисів
і про чоловіків, які ніколи не народжувалися
Тліли, турбували і набридли
де стояв ангельський,
плече до плеча
У самотніх краєвидах дивляться порожні люди
Ніжні пігменти зниклих силуетів
Тут було життя
до того, як піски пронеслися крізь води
і замінив пороги
і співали й вили поміж будинками
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Continental Drift 2010
The Agent That Shapes the Desert 2010
Carheart 2007
Gum, Meet, Mother 2007
Blue Flags of the Dead 2017
Call of the Tuskers 2010
Parched Rapids 2010
Where the Flame Resides 2010
Strange Calm 2012
Stalkers of the Drift 2012
Queen of the Hi-Ace 2007
Lost Peacock 2012
As Virulent as You 2012
Shame Eclipse 2012
Archives 2012
Inward Bound 2012
Be Elevator 2007
The Black Flux 2012

Тексти пісень виконавця: Virus