Переклад тексту пісні The Limit - Viro the Virus, Snowgoons

The Limit (оригінал)

Viro with the speech
Jersey to Germany
Yo…
Catch me in the corner not speaking
First heard Ghost say it, Lord knows that’s how I play it
Cuz most of these bozos will fake it
Hiding hatred behind handshakes and embraces
If you ain’t careful may mistake it
For true love and end up backstabbed and snake bit
The whole landscape is tainted
Where niggas' true colors ain’t in the picture they painted
Look, can’t trust these senioritas either
Think she’s your Bonnie till she start telling as quick as Tia
I suggest you just treat 'em fair
Sleeping next to me playing catch with Steve McNair (RIP)
Yeah, these names are batty
Better beware or you can hang with Gatti
See sadly you really get no benefit
From a friendship with Brutus, Judas, or Benedict
(Hook)
Cuz…
Yeah, see there’s a limit to the love
Human nature says the hate is in their blood
Keep your friends close, your enemies closer
Y’all might find they’re one and the same before it’s over
Gang Starr called it «Betrayal» come to 'Moment of Truth'
Money and lust leave no buddies to trust
The trife life is full of with B. S
Where enemies be less threats than your B.F.F.'s
Thin line 'tween love and hate
Can’t differentiate from your bitter rival and your running mate
When the stakes are high some are just as likely to save your behind
As knife or blade in your spine
They deceive the smiles and high fives
Secretly devise how to lead to your demise
Can leave you assed out to a large extent
When niggas got two faces like Harvey Dent
Don’t be rolling with the phony sort
Think he your homie till he hopping out the Trojan Horse
You gotta see through the camouflage
Or get sabotaged by your own entourage
(Hook)
Cuz…
Yeah, see there’s a limit to the love
Human nature says the hate is in their blood
Reminiscent the crabs in a bucket
Love is hard to find when backstabbing’s abundant
First heard Nas say it;
«Best friends become strangers»
But at that time I ain’t relate with it
As I’ve grown I’ve seen how true colors get shown
And learned to keep so-called friends at a safe distance
When you up niggas show you love
But turn on you like a German Shepherd over drugs
Long as you got a buzz you can call 'em bud
Hit a slump in the ship
They ready to jump, start slinging mud
I limit expectations
Knowing that many men fall victim to last temptations
Even the most promising relation
Can still be evolved to a hostile separation
I stay in constant preparation
So the day of betrayal is no shocking revelation
Cuz truly you really get no benefit
From a friendship with a Brutus, Judas, or Benedict
(Hook)
Cuz…
Yeah, see there’s a limit to the love
Human nature says the hate is in their blood
Game’s sick, this is a remedy
With friends like these who really needs any enemies?

(переклад)

Віро з промовою
Джерсі до Німеччини
Йо...
Злови мене в кутку, коли я не розмовляю
Вперше почув, як це сказав Ghost, Господь знає, як я граю це
Тому що більшість ціх дуриків це притворять
Приховуючи ненависть за рукостисканнями та обіймами
Якщо ви не будете обережні, можете помилитися
Для справжнього кохання і в кінцевому підсумку отримати удар у спину та укус змії
Весь ландшафт заплямований
Де справжніх кольорів нігерів немає на малюнку, який вони намалювали
Дивіться, я теж не можу вірити цим старшим
Думайте, що вона ваша Бонні, поки вона не почне розповідати так швидко, як Тія
Я пропоную вам ставитися до них справедливо
Спить поруч зі Стівом Макнейром (RIP)
Так, ці назви безглузді
Краще остерігайтеся, інакше ви можете повіситися з Гатті
На жаль, ви не отримуєте жодної користі
Від дружби з Брутом, Юдою чи Бенедиктом
(гачок)
Тому що…
Так, побачите, що є межа любові
Людська природа каже, що ненависть у їх крові
Тримай друзів ближче, ворогів ближче
Ви всі можете виявити, що вони одні й ті самі, перш ніж все закінчиться
Банда Старр назвала це «Зрадою» приходу до «Моменту правди»
Гроші та жадоба не залишають друзів, яким можна довіряти
Життя дрібниць наповнене B.S
Де вороги становлять меншу загрозу, ніж ваші B.F.F
Тонка грань між любов'ю і ненавистю
Не можеш відрізнитися від свого запеклого суперника та свого напарника
Коли ставки високі, деякі з них так само імовірно врятують вас
Як ніж чи лезо в хребті
Вони обманюють усмішки та п’ятірки
Таємно придумайте, як привести до вашої смерті
Може залишити вас у значній мірі
Коли нігери мали два обличчя, як Гарві Дент
Не займайтеся фальшивим сортуванням
Вважайте, що він твій друг, поки він не вискочить із троянського коня
Ви повинні бачити крізь камуфляж
Або вас саботує власне оточення
(гачок)
Тому що…
Так, побачите, що є межа любові
Людська природа каже, що ненависть у їх крові
Нагадує крабів у відрі
Любов важко знайти, коли ударів у спину багато
Вперше почув, як це сказав Нас;
«Кращі друзі стають чужими»
Але на той час я до цього не маю відношення
Коли я виріс, я бачив, як проявляються справжні кольори
І навчився тримати так званих друзів на безпечній відстані
Коли ви встаєте, нігери показують, що любите
Але включайте себе, як німецьку вівчарку, над наркотиками
Поки у вас є шум, ви можете називати їх дружком
Корабель обвалився
Вони готові стрибнути, почнуть поливати грязюкою
Я обмежую очікування
Знаючи, що багато чоловіків стають жертвами останніх спокус
Навіть найперспективніші стосунки
Все ще можна розвинути до ворожого поділу
Я перебуваю в постійній підготовці
Тож день зради не не шокує одкровення
Бо ви справді не отримуєте жодної користі
Від дружби з Брутом, Юдою чи Бенедиктом
(гачок)
Тому що…
Так, побачите, що є межа любові
Людська природа каже, що ненависть у їх крові
Гра хвора, це залік
З такими друзями, кому дійсно потрібні вороги?