Переклад тексту пісні All That I Can Do - Violette Wautier

All That I Can Do (оригінал)

It’s raining.
It’s sunny
It’s windy.
It’s cold
It’s morning.
It’s early
And it’s time to go
But I don’t want to
No I don’t want to
I packed all my memories
Keep in my pocket
How you used to kiss me
I’ll never forget it
Cause I don’t want to
No I’m not going to
And I’ll never let this feeling go
Remember how it
Felt like forever when it was only a night
Whiskey sour in china town under neon lights
Skinny dipping in the pool
Feeling oh so cool
Midnight bus in London while we’re sharing a scarf
Talked about the future and the concept of love
Baby that was when I knew
That this is all that I can do
So here’s my song
You told me nobody
Ever wrote you a song
Here’s one for my baby
Something for you to hold on
Cause I’ll be long gone
But you’ll be hearing this song
Don’t ever let this feeling go
Oh I’ll never let this go
Remember how it
Felt like forever when it was only a night
Whisky sour in china town under neon lights
Skinny dipping in the pool
Feeling oh so cool
Midnight bus in London while we’re sharing a scarf
Talked about the future and the concept of love
Baby that was when I knew
That this is all that I can do
So here’s my song for you
Please don’t let this memory fade away
Please don’t let this memory fade away
Remember how it
Felt like forever when it was only a night
Whisky sour in china town under neon lights
Skinny dipping in the pool
Feeling oh so cool
Midnight bus in London while we’re sharing a scarf
Talked about the future and the concept of love
Baby that was when I knew
That this is all that I can do
So here’s my song for

All That I Can Do (переклад)

Дощить.
Сонячно
Вітряно.
Холодно
Настав ранок.
Це рано
І пора йти
Але я не хочу
Ні я не хочу
Я запакував усі свої спогади
Тримайте в моїй кишені
Як ти цілував мене
Я ніколи цього не забуду
Тому що я не хочу
Ні, я не збираюся
І я ніколи не відпущу це почуття
Згадайте, як воно
Здавалося, що це була лише ніч
Whisky Sour у китайському місті під неоновим світлом
Худий купається в басейні
Почуваюся так круто
Опівнічний автобус у Лондоні, поки ми ділимося шарфом
Говорили про майбутнє та поняття любові
Крихітко, це було тоді, коли я знав
Що це все, що я можу зробити
Отже, ось моя пісня
Ви нікому мені не сказали
Коли-небудь написав тобі пісню
Ось один для моєї дитини
Щось, за що можна потриматися
Тому що мене давно не буде
Але ви почуєте цю пісню
Ніколи не відпускайте це почуття
О, я ніколи цього не відпущу
Згадайте, як воно
Здавалося, що це була лише ніч
Whisky Sour у китайському місті під неоновим світлом
Худий купається в басейні
Почуваюся так круто
Опівнічний автобус у Лондоні, поки ми ділимося шарфом
Говорили про майбутнє та поняття любові
Крихітко, це було тоді, коли я знав
Що це все, що я можу зробити
Ось моя пісня для вас
Будь ласка, не дозволяйте цьому спогаду зникнути
Будь ласка, не дозволяйте цьому спогаду зникнути
Згадайте, як воно
Здавалося, що це була лише ніч
Whisky Sour у китайському місті під неоновим світлом
Худий купається в басейні
Почуваюся так круто
Опівнічний автобус у Лондоні, поки ми ділимося шарфом
Говорили про майбутнє та поняття любові
Крихітко, це було тоді, коли я знав
Що це все, що я можу зробити
Ось моя пісня