Переклад тексту пісні Angel Said - Vinida, Jony J

Angel Said (оригінал)

Baby let me do you right
我被困在我的每個錯誤裡
不斷懲罰我自己
Angel said you need to be careful
暴風就像多米諾
它大於我更加大於妳
眼淚已經淹沒我
Angel said you need to be careful
四面八方恐懼在四面八方
坐以待斃一切都毫無生機
我小心翼翼每一步如履薄冰
垂頭喪氣疼痛是我的動力
幫我脫下葡萄味的煙紙
真相難以掩飾 揚塵而去
丟了命的魂魄和妳尋歡作樂
讓我關掉電視只看妳的心事
明天我要離開去沒妳的城市
看似平靜的湖面滿是漩渦
妳對自己的保護傷害了我
還有什麽值得我用心去對待
All I need is your love
Will you be mine, oh, oh
Will you be mine, yeah, yeah
Will you be mine
Baby let me do you right
我被困在我的每個錯誤裡
不斷懲罰我自己
Angel said you need to be careful
暴風就像多米諾
它大於我更加大於妳
眼淚已經淹沒我
Angel said you need to be careful
越是熱鬧越是感到孤單的夜
身處在人群之中像是走在無人的街
偶爾燃起一點熱情瞬間就被澆滅
能完全掌控 顯然它對我特別了解
它總是來的靜靜悄悄卻一下讓我變得被動
情緒開始變得糟糕真心的笑都顯得貴重
被催眠帶我進入睡夢 我完全被它操控
它決定我的喜怒哀樂 我像在跟我自己對碰
無形的籠在罩著妳
大把大把空虛吊著妳
只會給妳制造各種問題但是答案從來不會告訴妳
把妳自信驕傲都全沒收
用盡各種手段搶或偷
它的折磨勝過鞭子抽
直到妳完全被它牽著走
它見證妳眼神裡怨氣衝天
不吝嗇它盡責陪在妳身邊
提醒妳看清楚這世界
劇本不為妳寫
別人不會理解
更不會有心陪妳鐵
Baby let me do you right
我被困在我的每個錯誤裡
不斷懲罰我自己
Angel said you need to be careful
暴風就像多米諾
它大於我更加大於妳
眼淚已經淹沒我
Angel said you need to be careful

Angel Said (переклад)

Крихітко, дозволь мені зробити тобі правильно
Я застряг у кожній своїй помилці
продовжую карати себе
Ангел сказав, що тобі потрібно бути обережним
Шторм схожий на доміно
Він більший за мене і більший за вас
сльози залили мене
Ангел сказав, що тобі потрібно бути обережним
Страх всюди
Сидить на місці, все неживе
Я обережний, кожен крок - це як ходіння по тонкому льоду
Депресивний біль - моя мотивація
Допоможіть мені зняти сигаретний папір із ароматом винограду
Правду важко приховати
Загублені душі веселяться з вами
дозволь мені вимкнути телевізор і просто подивитися на твої думки
Завтра їду в місто без тебе
На вигляд спокійне озеро повне вирів
Ваш захист себе завдає мені болю
Що ще варте моєї уваги
Все, що мені потрібно, це твоя любов
Ти будеш моєю, ой, ой
Ти будеш моєю, так, так
Ти будеш моєю
Крихітко, дозволь мені зробити тобі правильно
Я застряг у кожній своїй помилці
продовжую карати себе
Ангел сказав, що тобі потрібно бути обережним
Шторм схожий на доміно
Він більший за мене і більший за вас
сльози залили мене
Ангел сказав, що тобі потрібно бути обережним
Чим жвавіша, тим самотніша ніч
Бути в натовпі - все одно, що ходити безлюдною вулицею
Іноді маленький ентузіазм згасає миттєво
Повністю під контролем. Мабуть, воно мене дуже добре знає.
Це завжди тихо, але робить мене пасивним
Емоції починають псуватися, щира посмішка дорога
Гіпнот занурив мене в сон, і я був повністю під контролем
Це вирішує мої емоції, і я відчуваю, що я проти себе
Невидиме огортає вас
Багато порожнечі на тобі висить
Буде лише створювати для вас усілякі запитання, але відповіді ніколи не скажуть вам
Заберіть вашу впевненість і гордість
пограбувати чи вкрасти
його катування краще, ніж удар хлистом
доки ви повністю ним не захоплені
Це свідчить про образу у ваших очах
Не скупіться, воно буде поруч
Нагадати вам побачити світ
Сценарій написаний не для вас
інші не зрозуміють
У мене навіть не вистачить серця супроводжувати вас
Крихітко, дозволь мені зробити тобі правильно
Я застряг у кожній своїй помилці
продовжую карати себе
Ангел сказав, що тобі потрібно бути обережним
Шторм схожий на доміно
Він більший за мене і більший за вас
сльози залили мене
Ангел сказав, що тобі потрібно бути обережним