Переклад тексту пісні Saturnine Saturnalia - Ville Valo

Saturnine Saturnalia (оригінал)

Hearts haunted roar relentlessly
'Neath the funereal moon
Spellbound, we circle around a dream
Of hope untombed
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia, Saturnine
Call me into the corner of a hellscape blue
In nighttime hue
There is no end to the hurting
I love you
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Libation for failure
Love the Saturnalia, Saturnine
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Love the Saturnalia, Saturnine
The Earth chokes on bitter wine
From a cup that will never run dry
Love the Saturnalia
Libation for failure
Love the Saturnalia, Saturnine

Saturnine Saturnalia (переклад)

Невпинно ревуть переслідувані серця
«Під похоронним місяцем
Зачаровані, ми кружляємо навколо мрії
Надії без гробу
Любіть Сатурналії, Сатурнін
Земля задихається гірким вином
З чашки, яка ніколи не висохне
Любіть Сатурналії, Сатурнін
Поклич мене в куточок синього пекельного пейзажу
У нічному відтінку
Болі немає кінця
Я тебе люблю
Любіть Сатурналії, Сатурнін
Земля задихається гірким вином
З чашки, яка ніколи не висохне
Любіть сатурналії
Лібація за невдачу
Любіть Сатурналії, Сатурнін
Любіть Сатурналії, Сатурнін
Земля задихається гірким вином
З чашки, яка ніколи не висохне
Любіть сатурналії
Любіть Сатурналії, Сатурнін
Земля задихається гірким вином
З чашки, яка ніколи не висохне
Любіть сатурналії
Лібація за невдачу
Любіть Сатурналії, Сатурнін