Переклад тексту пісні Famine / Et Fame - Vilis

Famine / Et Fame - Vilis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Famine / Et Fame, виконавця - Vilis.
Дата випуску: 15.01.2015
Мова пісні: Англійська

Famine / Et Fame

(оригінал)
Death has shown his face
The last seals fucking broken
And it must all come to an end
Everything’s coming to an end
Fear the pale horse
All that we love will still mean nothing
And it must all come to end
Everything’s coming to a fucking end
I always knew my fears would someday meet reality
But why now?
what the fuck have I done?
Is this it?
this is what I fucking lived for?
Please God just let me go back
I scream but nothing can save me
I scream as it all falls apart
I can feel it now, I can feel it
I can feel his breath right on my neck
Death is coming for me
A foreign tongue escapes my lips
Sentenced to the confines of stolen thoughts
My sanity slips through my grip
My insides have long since rot, have long since rot
Free will cost more than you think I can’t shut my eyes or even blink
Death is slowly consuming me
Forced to watch as I fall from the brink, in my head I’ve been dead
Death is all I fucking see
Death is all we fucking see
In the end I’ve been torn in two
All my darkest wishes have come true
Frightened my next victim just might be you
A thousand voices inside my head, keep saying that I’m already dead
I sold my soul yet I’m still in debt
In the pursuit of death, await his touch with bated breath
I can’t stop the violence
It’s all led to me facing him here
The sound of hooves is all I fucking hear
Only one of us can survive, but are either of us even alive?
My thoughts have finally caught up with what’s left of me
There’s not much left, not even my fucking sanity
I pray and pray but there’s no hope for us now
The only thing that’s certain, we all rot in the same ground
What?
What?
In the same ground
There is no controlling the urges I feel
All of the sins that I tried to conceal
There is no controlling the urges I feel
Dear God, I broke the final seal
I’d give anything for this to be the end
The things I’ve done, I cannot amend
The devil doesn’t care about my consent
Forsaken to a lifetime of torment
There is no controlling the urges I feel
All of the sins that I tried to conceal
There is no controlling the urges I feel
Dear God, I broke the final seal
(переклад)
Смерть показала його обличчя
Останні пломби до біса зламані
І це все має прийти до кінця
Все підходить до кінця
Бійтеся блідого коня
Все, що ми любимо, нічого не означає
І все це має прийти до кінця
Усе наближається до біса
Я завжди знав, що мої страхи колись зустрінуться з реальністю
Але чому зараз?
що в біса я зробив?
Це це?
це те, заради чого я жив?
Будь ласка, дозволь мені повернутися
Я кричу, але ніщо не може мене врятувати
Я кричу, як все розвалюється
Я відчую це зараз, я відчую це
Я відчуваю його подих прямо на моєму шиї
Смерть наближається до мене
Іноземний язик вислизає з моїх губ
Засуджений на межі вкрадених думок
Мій розсудливість вислизає через мою хватку
Мої нутрощі давно згнили, давно згнили
Безкоштовно буде коштувати дорожче, ніж ви думаєте, я не можу заплющити очі чи навіть моргнути
Смерть повільно поглинає мене
Вимушений спостерігати, як падаю з краю, у голові я мертвий
Смерть – це все, що я бачу
Смерть — це все, що ми бачимо
Зрештою, я був розірваний надвоє
Усі мої найтемніші бажання здійснилися
Наляканий моєю наступною жертвою, можливо, ви
Тисяча голосів у моїй голові, які постійно говорять, що я вже мертвий
Я продав душу, але все ще в боргу
У гонитві за смертю чекайте його дотику, затамувавши подих
Я не можу зупинити насильство
Усе це призвело до того, що я зіткнувся з ним тут
Звук копит — це все, що я чую
Тільки один з нас може вижити, але чи хтось із нас живий?
Мої думки нарешті наздогнали те, що від мене залишилося
Залишилося небагато, навіть мого розсудливого
Я молюсь і молюся, але для нас зараз немає надії
Єдине, що можна сказати точно, ми всі гниємо на одній землі
Що?
Що?
На тій самій землі
Я не можу контролювати потяги, які я відчуваю
Усі гріхи, які я намагався приховати
Я не можу контролювати потяги, які я відчуваю
Боже, я порушив остаточну печатку
Я б віддав усе, щоб це стало кінцем
Те, що я зробив, я не можу змінити
Диявола не хвилює моя згода
Покинутий на все життя в муках
Я не можу контролювати потяги, які я відчуваю
Усі гріхи, які я намагався приховати
Я не можу контролювати потяги, які я відчуваю
Боже, я порушив остаточну печатку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Vilis