Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just for You, виконавця - Viky Red. Дата випуску: 06.09.2012
Мова пісні: Англійська
Just for You(оригінал) |
| I left your letter on the floor, |
| I can’t read it anymore, |
| You ran a thousand miles away, |
| If I could only stop that plane, |
| Cause I felt it for you for the first time in my life, |
| All I want is just to bring you back, bring you back. |
| I’m gonna take that train that’s leading me to you, |
| I’m gonna stop that plane and tell you I love you, |
| I’m gonna be the man who never gave up on you, |
| Cause I don’t wanna miss one day being without you, |
| Don’t wanna miss one smile when I’m not around you, |
| Don’t wanna say goodbye and I do it all for you, |
| Just for you. |
| There’s a thing I need to know, |
| Do you ever feel alone? |
| As the time keeps passing by, |
| I need you more into my life. |
| I’m gonna take that train that’s leading me to you, |
| I’m gonna stop that plane and tell you I love you, |
| I’m gonna be the man who never gave up on you, |
| Cause I don’t wanna miss one day being without you, |
| Don’t wanna miss one smile when I’m not around you, |
| Don’t wanna say goodbye and I do it all for you, |
| Just for you, |
| Just for you, |
| Just for you, |
| Just for you. |
| Don’t say goodbye, |
| No, not tonight, |
| I still wanna kiss you, |
| Turn back time and be just like before. |
| I’m gonna take that train, |
| I’m gonna stop that plane, |
| I’m gonna be the man who never gave up on you, |
| Cause I don’t wanna miss one day being without you, |
| Don’t wanna miss one smile when I’m not around you, |
| Don’t wanna say goodbye and I do it all for you. |
| I’m gonna take that train that’s leading me to you, |
| I’m gonna stop that plane and tell you I love you, |
| I’m gonna be the man who never gave up on you, |
| I do it all for you, |
| Just for you, |
| Just for you, |
| Just for you. |
| (переклад) |
| Я залишив твій лист на підлозі, |
| Я більше не можу це читати, |
| Ти втік за тисячу миль, |
| Якби я тільки міг зупинити цей літак, |
| Тому що я відчув це для тебе вперше в житті, |
| Все, що я хочу — це просто повернути тебе, повернути тебе. |
| Я поїду на поїзд, який веде мене до вас, |
| Я зупиню той літак і скажу тобі, що люблю тебе, |
| Я буду людиною, яка ніколи не відмовиться від вас, |
| Тому що я не хочу пропустити один день без тебе, |
| Не хочу пропустити жодної посмішки, коли мене немає поруч, |
| Не хочу прощатися, і я роблю це все для вас, |
| Тільки для вас. |
| Є річ, яку я повинен знати, |
| Ви коли-небудь відчували себе самотніми? |
| Оскільки час невпинно минає, |
| Ти більше потрібен мені в моєму житті. |
| Я поїду на поїзд, який веде мене до вас, |
| Я зупиню той літак і скажу тобі, що люблю тебе, |
| Я буду людиною, яка ніколи не відмовиться від вас, |
| Тому що я не хочу пропустити один день без тебе, |
| Не хочу пропустити жодної посмішки, коли мене немає поруч, |
| Не хочу прощатися, і я роблю це все для вас, |
| Тільки для вас, |
| Тільки для вас, |
| Тільки для вас, |
| Тільки для вас. |
| Не прощайся, |
| Ні, не сьогодні ввечері, |
| Я все ще хочу тебе поцілувати, |
| Поверніть час назад і будьте як раніше. |
| Я поїду тим поїздом, |
| Я зупиню той літак, |
| Я буду людиною, яка ніколи не відмовиться від вас, |
| Тому що я не хочу пропустити один день без тебе, |
| Не хочу пропустити жодної посмішки, коли мене немає поруч, |
| Не хочу прощатися, і я роблю це все за вас. |
| Я поїду на поїзд, який веде мене до вас, |
| Я зупиню той літак і скажу тобі, що люблю тебе, |
| Я буду людиною, яка ніколи не відмовиться від вас, |
| Я роблю це все для вас, |
| Тільки для вас, |
| Тільки для вас, |
| Тільки для вас. |