Переклад тексту пісні The Lucky One - Viernes 13

The Lucky One - Viernes 13
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lucky One, виконавця - Viernes 13.
Дата випуску: 12.01.2015
Мова пісні: Англійська

The Lucky One

(оригінал)
When I have you near
I feel so alive, so alive
My heart is complete when you’re next to me
I never thought that I would love again
But i’m glad that I was wrong
What I thought was love was nearly childs play
I need you in a grown up way
Need you by my side till my dieing day now
This time love really got me good
The lucky one, the lucky one, the lucky one is me
The lucky one, the lucky one, the lucky one is me
So lucky to have met a girl like you
One with love that feels so true now
You’ve helped me find a better me
You claim to be the lucky one
But I feel you say that just for fun because
You and I both know whos the lucky one
The lucky one, the lucky one, the lucky one is me
The lucky one, the lucky one, the lucky one is me
I never thought that I would love again
But i’m glad that I was wrong
What I thought was love was nearly childs play
I need you in a grown up way
Need you by my side till my dieing day now
This time love really got me good
The lucky one, the lucky one, the lucky one is me
The lucky one, the lucky one, the lucky one is me
You and I both know
You and I both know
You and I both know, Who’s the lucky one
(переклад)
Коли ти поруч
Я почуваюся таким живим, таким живим
Моє серце повно, коли ти поруч зі мною
Я ніколи не думав, що буду любити знову
Але я радий, що помилявся
Те, що я вважав коханням, було майже дитячою грою
Ти мені потрібен по-дорослому
Ти мені потрібен до самої смерті
Цього разу кохання мене повеселило
Щасливий, щасливчик, щасливчик — це я
Щасливий, щасливчик, щасливчик — це я
Мені пощастило зустріти таку дівчину, як ти
Людина з любов’ю, яка зараз виглядає такою справжньою
Ви допомогли мені знайти кращого себе
Ви стверджуєте, що — щасливчик
Але я вважаю, що ти говориш це просто для розваги, тому що
Ми з вами знаємо, хто щасливчик
Щасливий, щасливчик, щасливчик — це я
Щасливий, щасливчик, щасливчик — це я
Я ніколи не думав, що буду любити знову
Але я радий, що помилявся
Те, що я вважав коханням, було майже дитячою грою
Ти мені потрібен по-дорослому
Ти мені потрібен до самої смерті
Цього разу кохання мене повеселило
Щасливий, щасливчик, щасливчик — це я
Щасливий, щасливчик, щасливчик — це я
Ви і я обидва знаємо
Ви і я обидва знаємо
Ви і я обидва знаємо, хто щасливчик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Viernes 13