Переклад тексту пісні Seven Days Without You Makes One Weak - Victory

Seven Days Without You Makes One Weak - Victory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Days Without You Makes One Weak, виконавця - Victory. Пісня з альбому Don't Get Mad ... Get Even, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.07.1986
Лейбл звукозапису: Celluloid
Мова пісні: Англійська

Seven Days Without You Makes One Weak

(оригінал)
The ashtray’s full and the bed’s unmade
My room looks like a terrorist raid
Got dirty clothes all over the place
Why did you have to go away?
Got no place to go, got no reason to stay
All I can do is sit back and wait
'Cause seven days without you
Surely makes one weak
Seven days without you
Seems like an eternity
Through Monday would never get through
And Tuesday took a year or two
All Wednesday I spent in a dark saloon
The rest of the week I stayed in my room
Got no place to go, got no reason to stay
All I can do is sit back and wait
'Cause seven days without you
Surely makes one weak
Seven days without you
Seems like an eternity
Seven days without you
Surely makes one weak
Seven days
'Cause seven days without you
Surely makes one weak
Seven days without you
Seems like an eternity
'Cause seven days without you
Surely makes one weak
Seven days without you
Seems like an eternity
Seven days without you
Surely makes one weak
Seven days without you
Seems like an eternity
Seven days, seven days
Seven days, seven days
Seven days
(переклад)
Попільничка заповнена, а ліжко незастелене
Моя кімната схожа на терористичний рейд
Усюди брудний одяг
Чому вам довелося піти?
Немає куди поїхати, немає причин залишатися
Все, що я можу зробити, — це сидіти і чекати
Бо сім днів без тебе
Безсумнівно, робить когось слабким
Сім днів без тебе
Здається ціла вічність
Через понеділок ніколи б не пройти
А вівторок зайняв рік чи два
Всю середу я провів у темному салоні
Решту тижня я пробув у своїй кімнаті
Немає куди поїхати, немає причин залишатися
Все, що я можу зробити, — це сидіти і чекати
Бо сім днів без тебе
Безсумнівно, робить когось слабким
Сім днів без тебе
Здається ціла вічність
Сім днів без тебе
Безсумнівно, робить когось слабким
Сім днів
Бо сім днів без тебе
Безсумнівно, робить когось слабким
Сім днів без тебе
Здається ціла вічність
Бо сім днів без тебе
Безсумнівно, робить когось слабким
Сім днів без тебе
Здається ціла вічність
Сім днів без тебе
Безсумнівно, робить когось слабким
Сім днів без тебе
Здається ціла вічність
Сім днів, сім днів
Сім днів, сім днів
Сім днів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Backseat Rider 2006
Checks in the Mail 2006
On the Loose 2006
Dont Tell No Lies 2006
Standing Like a Rock 2006
Temples of Gold 2006
Turn It Up 1986
The Check's In The Mail 1986
Are You Ready 1986
Hit And Run 1986

Тексти пісень виконавця: Victory