Переклад тексту пісні Treat Myself - Victoria Justice

Treat Myself (оригінал)

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Can’t sleep through the night again
Damn it, here I go again
Conversations never end (Oh, oh)
You’ll never be good enough
You’re not capable of love
Might as well just give it up (Oh, oh)
Lies, lies, lies
Overwhelmed inside
Haven’t loved myself for a minute
Try, try, try to be on my side
I’m my own worst enemy, admit it
I need to treat myself better
I really can be so unkind
I know that I deserve better
If only you could hear it calls all in my mind
I wouldn’t say the things I do to anybody else
So why’s it okay to say to myself?
I need to treat myself better
I need to treat myself, treat myself
I don’t need nobody else
Runnin' this shit for myself
Lightning up and smell all of the roses (Oh, oh)
Voices keep on whisperin'
But you should just stop listenin'
You got all that magic and you know it (Oh, oh)
Lies, lies, lies
Overwhelmed inside
Haven’t loved myself for a minute
I need to treat myself better
I really can be so unkind
I know that I deserve better
If only you could hear it calls all in my mind
I wouldn’t say the things I do to anybody else
So why’s it okay to say to myself?
I need to treat myself better
I need to treat myself, treat myself
Better than I do
Ooh-ooh, ooh-ooh
Better than I do
Ooh-ooh, ooh-ooh
Better than I do
Ooh-ooh
Better than I do
Ooh-ooh
Better than I do
Ooh-ooh
I need to treat myself, treat myself

Treat Myself (переклад)

Ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Знову не можу спати всю ніч
Чорт, ось я знову
Розмови ніколи не закінчуються (о, о)
Ви ніколи не будете достатньо хорошими
Ви не здатні кохати
Можна просто відмовитися від цього (о, о)
Брехня, брехня, брехня
Приголомшений всередині
Я не любив себе ні хвилини
Спробуй, спробуй, спробуй бути на моєму боці
Я сам собі найлютіший ворог, зізнайся
Мені потрібно ставитися до себе краще
Я справді можу бути таким недобрим
Я знаю, що заслуговую на краще
Якби ви тільки могли почути, як це викликає все у моїй думці
Я б нікому не казав те, що роблю
То чому можно говорити собі?
Мені потрібно ставитися до себе краще
Мені потрібно лікуватися, лікуватися
Мені більше ніхто не потрібен
Запускаю це лайно для себе
Блискавка і запах усіх троянд (О, о)
Голоси продовжують шепотіти
Але ти повинен просто перестати слухати
У тебе є вся ця магія, і ти це знаєш (О, о)
Брехня, брехня, брехня
Приголомшений всередині
Я не любив себе ні хвилини
Мені потрібно ставитися до себе краще
Я справді можу бути таким недобрим
Я знаю, що заслуговую на краще
Якби ви тільки могли почути, як це викликає все у моїй думці
Я б нікому не казав те, що роблю
То чому можно говорити собі?
Мені потрібно ставитися до себе краще
Мені потрібно лікуватися, лікуватися
Краще, ніж я
Ой-ой, ой-ой
Краще, ніж я
Ой-ой, ой-ой
Краще, ніж я
Ой-ой
Краще, ніж я
Ой-ой
Краще, ніж я
Ой-ой
Мені потрібно лікуватися, лікуватися