Переклад тексту пісні Second - Ferris Pier Remix - Victoria Canal, Ferris Pier

Second - Ferris Pier Remix (оригінал)

It’s alright if you really don’t want me
I don’t mind, but don’t lie
Darling, spare me time and a little more kindness
You know I’m sick of playing blind
I’m okay when you bother to ask me
But inside I’m tongue-tied
God, I wish I had just a little less patience
I wish I had a bit of pride
I don’t wanna finish second
If i see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should’ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should’ve been number one
I cried when you left me this morning
You just went, no goodbye
I remember when I had all your attention
Now I’m not even on your mind
I don’t wanna finish second
If i see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should’ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should’ve been number one
I don’t wanna finish second
If i see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should’ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should’ve been number one

Second - Ferris Pier Remix (переклад)

Нічого страшного, якщо ви мене дійсно не хочете
Я не проти, але не брешу
Любий, збережи мені час і ще трохи доброти
Ви знаєте, що мені набридло грати наосліп
Зі мною все гаразд, коли ти потрудився запитати мене
Але всередині у мене язик зв’язаний
Боже, хотів би, щоб у мене було трохи менше терпіння
Мені б хотілося мати трохи гордості
Я не хочу фінішувати другим
Якщо я бачу іншу сторону
Я знайду способ розповісти вам
Весь час, весь час, дитинко
Я мав бути номером один
Вау
Вау
Вау
Весь час, весь час, дитинко
Я мав бути номером один
Я плакав, коли ти пішов від мене сього ранку
Ти щойно пішов, не до побачення
Я пам’ятаю, коли я приділяв всю вашу увагу
Тепер я навіть не думаю про вас
Я не хочу фінішувати другим
Якщо я бачу іншу сторону
Я знайду способ розповісти вам
Весь час, весь час, дитинко
Я мав бути номером один
Вау
Вау
Вау
Весь час, весь час, дитинко
Я мав бути номером один
Я не хочу фінішувати другим
Якщо я бачу іншу сторону
Я знайду способ розповісти вам
Весь час, весь час, дитинко
Я мав бути номером один
Вау
Вау
Вау
Весь час, весь час, дитинко
Я мав бути номером один