| So bad.. (оригінал) | So bad.. (переклад) |
|---|---|
| Genre: Dance | Жанр: Танець |
| Release Date: 2017−03−02 | Дата випуску: 2017−03−02 |
| Language: Korean | Мова: корейська |
| VICTON — So Bad. | ВІКТОН — Так погано. |
| Hangul | корейський |
| Hey girl | Агов дівчинка |
| What’s going on | Що відбувається |
| what’s going on huh | що відбувається га |
| You the one and only | Ти єдиний |
| Bae I’m sorry please | Бей, вибач, будь ласка |
| 오늘따라 차가운 분위기 | сьогодні холодний настрій |
| 말이라도 해줘 | скажи що-небудь |
| 하루 종일 눈칫밥만 먹어 | Весь день їжте тільки очні яблука |
| 네 옆에서 | з твого боку |
| 뭐가 그리 문젠지 | що такого поганого |
| 왜 이리 꿍한 건지 | чому ти такий божевільний |
| 풀래야 풀 수가 없는 | Я не можу це вирішити |
| 어려운 너지 | жорстке штовхання |
| 무슨 말이라도 욕이라도 해 | Скажіть будь-що або лайтесь |
| 그게 널 풀리게 하지는 | це не відпустить вас |
| 않겠지만 | я б не хотів |
| 미안 미안 미안 미안해 | вибачте вибачте вибачте |
| Oh my girl | О моя дівчинка |
| 이미 늦었겠지만 | напевно було пізно |
| 이 나쁜 손이 Ah | Ці погані руки Ах |
| 널 멀리하게 했어 | витягнув тебе |
| 이 못된 말이 | це погане слово |
| Sorry baby | Вибач, крихітко |
| 널 잃게 만들어 | змусити вас програти |
| 잡지 못해 | не можу зловити |
| I’ll be Waiting | Я чекатиму |
| 잡지 못하는 나 | Я не можу зловити |
| 있을 때 잘해주지 못한 나 | Я не вміла це добре, коли я була там |
| Oh Yeah | о так |
| Get on Get on Get on | Увійти. Увійти. Увійти |
| Get on Get on | Вставай |
| 나쁜 이 남자를 용서해줘 | пробачте цього поганого чоловіка |
| Get on Get on Get on | Увійти. Увійти. Увійти |
| Get on Get on | Вставай |
| 더 잘할게 | Я зроблю краще |
| Still tick tockin' | Все ще галочка" |
| 우린 잠시 멈추고 | ми зупиняємося на мить |
| 사랑만 하기에도 | Навіть просто для кохання |
| 모자란 시간만 흘러 | Минає лише недостатньо часу |
| 바닥에 내 무릎이 | мої коліна на підлозі |
| 하늘에 내 두 손이 | мої дві руки в небі |
| 널 바라보는 내 눈빛이 | мої очі дивляться на тебе |
| 말하고 있는 걸 | що ти кажеш |
| 잘못했단 말도 용서하라고 | Будь ласка, вибачте мене за те, що я помилявся |
| 어떤 말도 풀리는 말은 | Будь-які слова можна розгадати |
| 없겠지만 | не буде |
| 딱 한 번만 나를 봐줄래 | ти поглянеш на мене хоч раз? |
| Oh my girl | О моя дівчинка |
| 이미 늦었겠지만 | напевно було пізно |
| 이 나쁜 손이 | ця погана рука |
| Ah | ах |
| 널 멀리하게 했어 | витягнув тебе |
| 이 못된 말이 | це погане слово |
| Sorry baby | Вибач, крихітко |
| 널 잃게 만들어 | змусити вас програти |
| 잡지 못해 | не можу зловити |
| I’ll be Waiting | Я чекатиму |
| 잡지 못하는 나 | Я не можу зловити |
| 있을 때 잘해주지 못한 나 | Я не вміла це добре, коли я була там |
| Oh Yeah | о так |
| Get on Get on Get on | Увійти. Увійти. Увійти |
| Get on Get on | Вставай |
| 나쁜 이 남자를 용서해줘 | пробачте цього поганого чоловіка |
| Get on Get on Get on | Увійти. Увійти. Увійти |
| Get on Get on | Вставай |
| 더 잘할게 | Я зроблю краще |
| 이렇게 나 매달리잖아 | Ось як я тримаюся |
| Oh 내가 착해 주지 못해서 | О, тому що я не можу бути добрим |
| 그게 미안해 | Вибачте за це |
| 그래 이런 나 받아줄 | так, ти мене приймеш |
| 여잔 없어 너밖에 | У мене немає дівчини, крім тебе |
| 너 없이 나 버틸 자신 | Я впевнений, що зможу вижити без тебе |
| 없는 거 잘 알잖아 | ти знаєш, що немає |
| 지금 당장에 네 앞에 | прямо перед вами |
| 날 바라보고 말해 | подивись на мене і скажи мені |
| 내가 더 잘할게 | я зроблю краще |
| 이제 진짜 더 이상은 안돼 | тепер дійсно більше немає |
| 이 나쁜 손이 | ця погана рука |
| Ah | ах |
| 널 멀리 하게했어 | витягнув тебе |
| 이 못된 말이 | це погане слово |
| Sorry baby | Вибач, крихітко |
| 널 잃게 만들어 | змусити вас програти |
| 잡지 못해 | не можу зловити |
| I’ll be Waiting | Я чекатиму |
| 잡지 못하는 나 | Я не можу зловити |
| 있을 때 잘해주지 못한 나 | Я не вміла це добре, коли я була там |
| Oh Yeah | о так |
| Get on Get on Get on | Увійти. Увійти. Увійти |
| Get on Get on | Вставай |
| 나쁜 이 남자를 용서해줘 | пробачте цього поганого чоловіка |
| Get on Get on Get on | Увійти. Увійти. Увійти |
| Get on Get on | Вставай |
| 더 잘할게 | Я зроблю краще |
| Get on Get on Get on | Увійти. Увійти. Увійти |
| Get on Get on | Вставай |
| 나쁜 이 남자를 용서해줘 | пробачте цього поганого чоловіка |
| Get on Get on Get on | Увійти. Увійти. Увійти |
| Get on Get on | Вставай |
| 더 잘할게 | Я зроблю краще |
