Переклад тексту пісні Se Escapa (Feat. Yaga Y Mackie) - Vico-C, Yaga, Mackie

Se Escapa (Feat. Yaga Y Mackie) (оригінал)

Check check
Esto es un mensaje sincero dirigido a todos los hombres
Que no prestan atención a lo que atención merece
Así que todo aquel que tenga capacidad de memorizar un corito
Que diga con Yaga, Mackie y este servidor lo siguiente
Si el tipo no la atiende se escapa, capa
Y otro nene la saca
Si el tipo no le da mantenimiento
Se va a llevar la depre que se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa, capa
Y otro nene la saca
Si el tipo no le hace cuchi cuchi
Verán que va a quedar más guindao' que una Gucci
Vela que la tiene revelá'
Si te fijas por adelante se te fuga por atrás
Chequéala
Vela que la tiene revelá' pá
Antes que la cosa se convierta en tra tra
Atiéndela, está revelá' no es que sea coqueta
Es que está activá' va a la milla
Que hoy se te escapa y pa’l party va
Sin decir na' enamórala o piérdela
Atiéndela, préndela
Dale cariñito, papá, o piérdela
Ella quiere tiempo hace tiempo que no hace na'
Conquístala, póngase las pilas, enamórela
Tú no quieres que otro gallo te la pise
No te quejes si venao' a ti te dicen
Tú no quieres que con trucos te la hechicen
Dale cariñito, dale un par de kisses
Si el tipo no la atiende se escapa, capa
Y otro nene la saca
Si el tipo no le da mantenimiento
Se va a llevar la depre que se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa, capa
Y otro nene la saca
Si el tipo no le hace cuchi cuchi
Verán que va a quedar más guindao' que una Gucci
Se te soltó, demasiado débil tu amarre
Por ahí va a galope, ya no hay quién la agarre
Revelá' ya es hora que entiendas
Que hay otro que quiere administrarle su tienda
Quiere comidita pero tú nunca estás
Para darle lo que a ella le gusta
Quiere cariñito pero no lo encuentra
Y va a buscar la pieza que le ajusta
Pa' abrir ese candado métale la llave
Pa' que haya sazón es la clave
Sácala, llévala al cine, cómprale flores
Atiéndala antes que otro la enamore
Está diabética, le hace falta dulce
Tú no quieres que de su vida ella te expulse
Pendiente, oye oye, pégale el diente
Aprovecha que la comida está caliente
Si el tipo no la atiende se escapa, capa
Y otro nene la saca
Si el tipo no le da mantenimiento
Se va a llevar la depre que se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa, capa
Y otro nene la saca
Si el tipo no le hace cuchi cuchi
Verán que va a quedar más guindao' que una Gucci
Con el permiso guayacán
Usted qué sabe, caimán
Dime si en cada esquina no se para un charlatán
De los que dicen se van se van
De los que chequean la mujer de Pedro y Juan
De los que miran mucho más de la cuenta
Inventan y luego se van con la lenta
Un poquito de Armani, un poco de dulce menta
Y la hacen sentir como Cenicienta
A mediodía con la bata sudando
Limpiando, tus calzones viejos refregando
Pero sábado en la noche es cuando
La nena se acicala pa' que vaya pelando
Saca torta, cómprate un sabueso
Síguela en la pista que la chica ya está en eso
Di liberarse pa' volarte los sesos
Y hacerte dos chichones que hasta a un casco le den peso
Si el tipo no la atiende se escapa, capa
Y otro nene la saca
Si el tipo no le da mantenimiento
Se va a llevar la depre que se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa, capa
Y otro nene la saca
Si el tipo no le hace cuchi cuchi
Verán que va a quedar más guindao' que una Gucci
Vela que la tiene revelá'
Si te fijas por adelante se te fuga por atrás
Chequéala
Vela que la tiene revelá' pá
Antes que la cosa se convierta en tra tra

(переклад)

чек-чек
Це щире послання, адресоване всім чоловікам
Які не звертають увагу на те, що заслуговує на увагу
Отже, кожен, хто має здатність запам’ятовувати приспів
Скажіть Язі, Макі та цьому серверу наступне
Якщо хлопець не звертає на неї уваги, він тікає, шарує
І інший малюк дістає його
Якщо хлопець цього не підтримує
Депресія повинна бути дуже уважною
Якщо хлопець не звертає на неї уваги, він тікає, шарує
І інший малюк дістає його
Якщо хлопець не готує йому кучі кучі
Ви побачите, що це буде більше guindao, ніж Gucci
Свічка, яка розкрила
Якщо дивитися спереду, то тече ззаду
Перевір
Свічка, яка має це, розкриває "па".
До того, як річ стане тра тра
Бережи її, вона розкрита, справа не в тому, що вона кокетлива
Це те, що він активний' він йде на милю
Що сьогодні ти втечеш, а батькова вечірка піде
Нічого не кажучи, закохатися в неї або втратити її
Бережіть її, включайте її
Даруй їй любов, тату, або втрачай її
Вона хоче часу, вона давно нічого не робила
Підкори її, зарядись енергією, змуси її закохатися
Ти не хочеш, щоб інший півень наступив на тебе
Не скаржись, якщо я прийду до тебе, тобі скажуть
Ви не хочете, щоб вони зачаровували вас хитрощами
Подаруй йому мила, подаруй пару поцілунків
Якщо хлопець не звертає на неї уваги, він тікає, шарує
І інший малюк дістає його
Якщо хлопець цього не підтримує
Депресія повинна бути дуже уважною
Якщо хлопець не звертає на неї уваги, він тікає, шарує
І інший малюк дістає його
Якщо хлопець не готує йому кучі кучі
Ви побачите, що це буде більше guindao, ніж Gucci
Ви розбовталися, ваша стоянка надто слабка
Там вона скаче, нема кому її зловити
Revelá, час вам зрозуміти
Що є інший, хто хоче керувати його магазином
Він хоче їжі, але вас ніколи немає
Дати їй те, що їй подобається
Він хоче цукерку, але не може її знайти
І він йде шукати твір, який йому підходить
Щоб відкрити замок, вставте в нього ключ
Тому головне, щоб були приправи
Виводьте її на вулицю, ведіть її в кіно, купуйте їй квіти
Подбайте про неї, перш ніж хтось інший змусить її закохатися
Вона діабетик, їй потрібні цукерки
Ви не хочете, щоб вона вигнала вас зі свого життя
В очікуванні, ей, ей, попав на зуб
Скористайтеся тим, що їжа гаряча
Якщо хлопець не звертає на неї уваги, він тікає, шарує
І інший малюк дістає його
Якщо хлопець цього не підтримує
Депресія повинна бути дуже уважною
Якщо хлопець не звертає на неї уваги, він тікає, шарує
І інший малюк дістає його
Якщо хлопець не готує йому кучі кучі
Ви побачите, що це буде більше guindao, ніж Gucci
З дозволу Гуаякану
Що ти знаєш, алігаторе?
Скажи мені, якщо в кожному кутку я не знаю за шарлатана
З тих, хто каже, що йде, вони йде
З тих, хто перевіряє дружину Педро і Хуана
З тих, хто дивиться набагато більше, ніж потрібно
Вони винаходять, а потім йдуть повільно
Трохи Армані, трохи солодкої м'яти
І вони змушують її почуватися Попелюшкою
Опівдні з халатом спітнівши
Прибирання, чищення старих трусиків
Але суботній вечір - це час
Дівчина доглядає за собою, щоб вона могла лущитися
Вийми торт, купи собі гончу
Слідуйте за нею по трасі дівчина вже на ній
Скажи звільни себе, щоб продути собі мізки
І зробити дві нерівності, які навіть додають ваги шолому
Якщо хлопець не звертає на неї уваги, він тікає, шарує
І інший малюк дістає його
Якщо хлопець цього не підтримує
Депресія повинна бути дуже уважною
Якщо хлопець не звертає на неї уваги, він тікає, шарує
І інший малюк дістає його
Якщо хлопець не готує йому кучі кучі
Ви побачите, що це буде більше guindao, ніж Gucci
Свічка, яка розкрила
Якщо дивитися спереду, то тече ззаду
Перевір
Свічка, яка має це, розкриває "па".
До того, як річ стане тра тра