Переклад тексту пісні Here In This House - Vicki Yohe

Here In This House (оригінал)

We’ve gathered here, in faith we believe
We lift our voices, His praises we sing
Whatever you need, my God will provide
The Father is waiting with arms open wide
Chorus 1:
Here is this house, there is a blessing
Here is this house, He’s given a song
Here in this house refreshing anointing
Filling our hearts with perfect love
There’s mercy and grace (mercy and grace) falling like rain
Here in this house, (Thank you Lord.)
Here in His presence, there is fullness of joy
There’s peace like a river flooding our soul
We see His glory surrounding this place.
There’s healing, (healing) forgiveness (forgiveness)
Mercy and grace.
Chorus 2:
Here in this house, (Here in this house), there is a blessing
Here in this house, (Here in this house) He’s given a song
Here in this house, there’s refreshing anointing
Filling our hearts with perfect love
There’s mercy and grace (I feel it, I feel it) falling like rain
(Mercy is falling like raining)
VAMP:
Here in this house, there’s refreshing anointing
Filling our hearts with perfect love
There’s mercy and grace, (I feel it, I feel it) falling like rain
There’s mercy and grace, (I feel it, I feel it) falling like rain (like rain)
There’s mercy and grace, (I feel it, I feel it, I feel it, I feel it) falling
like rain,
(Do you feel it?) mercy and grace!
Bridge:
(Classic hymn segment)
Bridge:
Come thou font of many blessings
To my heart to sing Your praise
Streams of mercy never ceasing
Call for songs of loudest praise.
Hook:
Here in this house, there’s refreshing anointing
Filling our hearts with perfect love…
Tag:
Mercy and grace, is falling like rain…
Here in this house.
Feel you Jesus, whatever you need

(переклад)

Ми зібралися тут, у вірі ми віримо
Ми піднімаємо наші голоси, Його хвалу співаємо
Все, що вам потрібно, мій Бог дасть
Батько чекає з широко розкритими руками
Приспів 1:
Ось цей дім, там благословення
Ось цей дім, Він дав пісню
Тут, у цьому домі, освіжаюче помазання
Наповнюючи наші серця досконалою любов'ю
Милосердя і благодать (милосердя і благодать) падають, як дощ
Тут, у цьому домі, (Дякую Тобі, Господи.)
Тут, у Його присутності, повнота радості
Спокій, мов ріка, що заливає нашу душу
Ми бачимо Його славу навколо цього місця.
Є зцілення, (зцілення) прощення (прощення)
Милосердя і благодать.
Приспів 2:
Тут, у цьому домі, (Тут, у цьому домі), є благословення
Тут, у цім домі, (Тут, у цім домі) Він дав пісню
Тут, у цьому домі, є освіжаюче помазання
Наповнюючи наші серця досконалою любов'ю
Милосердя і благодать (я це відчуваю, я відчуваю) падають, як дощ
(Милосердя падає, як дощ)
VAMP:
Тут, у цьому домі, є освіжаюче помазання
Наповнюючи наші серця досконалою любов'ю
Там милосердя і благодать (я це відчуваю, я відчуваю) падають, як дощ
Там милосердя і благодать, (я це відчуваю, я відчуваю) падає як дощ (як дощ)
Милосердя і благодать (я відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю це) падіння
як дощ,
(Чи відчуваєте це?) милосердя та благодать!
міст:
(Сегмент класичного гімну)
міст:
Прийди, джерело багато благословень
До серця мого співати Твою хвалу
Потоки милосердя не припиняються
Звертайтеся до пісень найгучнішої похвали.
гачок:
Тут, у цьому домі, є освіжаюче помазання
Наповнюючи наші серця досконалою любов’ю…
тег:
Милосердя і благодать, падають, як дощ…
Тут, у цьому будинку.
Відчуй себе Ісусе, все, що тобі потрібно