Переклад тексту пісні Cynosure -

Cynosure -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cynosure, виконавця -
Дата випуску: 06.10.2014
Мова пісні: Англійська

Cynosure

(оригінал)
I’ve called this gathering of our chaos legion
You’ve crawled from the ends of the Earth, hungry and with haste
Your peregrine journey now draws to
a close;
the stars have lit the way
Tear out these empty pages millions take for true
Accept that time and ages have forgotten you
We, the nine, ascend (ascend!), abandon the fields of the dead
‘Cause stardust is all we really
are, their bodies will feed the universe
Yellow skies, black foamy seas, give birth to leprous tragedies
Scoured Earth and infertile soil, your mother blackened to the core
With milky film that shrouds our eyes, we are humanity disguised
Kaleidoscopic dreams wake screaming babes from parasitic sleep
Life expectancy of none
Tear out those worthless pages and invoke chaotic views of truth
Choose your hand and watch the embers dance
A simple sport with high stakes:
The future of the race of humans, gathered ‘neath the cynosure up high
No man-made gods, circuits,
or cogs can match up to the natural awe of our universe
These ancient stones, gardens of bone,
are silent tombs of planetary building blocks
Let’s celebrate our cosmic roots:
the tapestry of stars in the night sky
Open all third eyes and give birth to inspiration
Hold all new thoughts and derive their resignation
(Solo: J. Wright)
Transcend the internal plains;
the limit of progress can rot in your wake
Potential is freed from the chains,
the apex of enlightenment in your grasp
No corporal walls stand to hold the relics of past
(Solo: A. Kot)
We, the nine, contend (contend!), to re-sow, repair, and mend
‘Cause stardust is all we’ve ever
been, our vessels grow from where they began
The creeping hands of time reset and balance rears its trusted head
Now the sands they come to life
Ensure no doctrine pages ever taint the virgin minds of youth
Choose your hand and watch the embers dance
A simple sport with high stakes:
The future of the race of humans, gathered ‘neath the cynosure up high
No man-made gods, circuits,
or cogs can match up to the natural awe of our universe
These ancient stones, gardens of bone,
are silent tombs of planetary building blocks
Let’s celebrate our cosmic roots:
the tapestry of stars in the night sky
(переклад)
Я назвав це зібрання нашого хаосу легіоном
Ви приповзли з кінця землі, голодні та поспішні
Ваша подорож сапсаном наближається до
a закрити;
зорі освітлювали шлях
Вирвіть ці порожні сторінки, які мільйони вважають правдою
Прийміть, що час і віки забули вас
Ми, дев’ять, піднімаємося (сходимо!), покидаємо поля мертвих
Тому що зоряний пил — це все, що ми насправді
їхні тіла будуть годувати всесвіт
Жовті небеса, чорні пінисті моря народжують прокажені трагедії
Знищена Земля і неродючий ґрунт, твоя мати почорніла до глибини душі
Молочна плівка, що огортає наші очі, ми замасковані людством
Калейдоскопічні сни пробуджують крикливих немовлят від паразитичного сну
Тривалість життя жодного
Вирвіть ці нікчемні сторінки та посилайтеся на хаотичні погляди на правду
Виберіть свою руку і подивіться, як танцюють вуглинки
Простий вид спорту з високими ставками:
Майбутнє раси людей, зібране «під кінозурою високо
Жодних рукотворних богів, схем,
або гвинтики можуть відповідати природному трепету нашого всесвіту
Ці стародавні камені, сади з кісток,
це мовчазні гробниці з планетних будівельних блоків
Давайте святкувати наше космічне коріння:
гобелен із зірок на нічному небі
Відкрийте всі треті очі та народіть натхнення
Тримайте всі нові думки і виводьте їх у відставку
(Соло: Дж. Райт)
Подолайте внутрішні рівнини;
межа прогресу може згнити після вашого сліду
Потенціал звільняється від ланцюгів,
вершина просвітлення у ваших руках
Жодні тілесні стіни не можуть зберігати реліквії минулого
(Соло: А. Кот)
Ми, дев’ятеро, боремося (сперечаємось!), пересівати, ремонтувати та ремонтувати
Тому що зоряний пил — це все, що ми коли-небудь мали
Було, наші судини ростуть там, де вони почалися
Повзучі руки скидання часу та балансу піднімають свою надійну голову
Тепер піски оживають
Переконайтесь, що жодні сторінки з доктринами ніколи не заплямують незаймані уми молоді
Виберіть свою руку і подивіться, як танцюють вуглинки
Простий вид спорту з високими ставками:
Майбутнє раси людей, зібране «під кінозурою високо
Жодних рукотворних богів, схем,
або гвинтики можуть відповідати природному трепету нашого всесвіту
Ці стародавні камені, сади з кісток,
це мовчазні гробниці з планетних будівельних блоків
Давайте святкувати наше космічне коріння:
гобелен із зірок на нічному небі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!