Переклад тексту пісні Red Poppy Fields -

Red Poppy Fields -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Poppy Fields, виконавця -
Дата випуску: 13.12.2017
Мова пісні: Англійська

Red Poppy Fields

(оригінал)
And the soldiers walk on
Through the sorrow of their storms
The sorrow of their storms
Red poppy fields grow
In the valley of the Somme
In the valley of the Somme
This is the real life
Where even our friends fight
And love fades
Fades to the west
This cannot be what is real
As the night rolls on through the thunder storms
I can feel it
All the dust advance
This is my last dance
There was never hate
Only lies fed to my face
How could I have known
And all my brothers gone
Buried where we won
Now nothing to show
This is the real life
Where even our friends fight
And love fades
Fades to the west
This cannot be what is real
As the night rolls on through the thunder storms
I can feel it
All the dust advance
This is my last dance
This cannot be what is real
As the night rolls on through the thunder storms
I can feel it
All the dust advance
This is my last dance
(переклад)
І солдати йдуть далі
Через смуток їхніх штормів
Смуток їхніх штормів
Ростуть червоні макові поля
У долині Сомми
У долині Сомми
Це справжнє життя
Де б’ються навіть наші друзі
І любов згасає
Зникає на захід
Це не може бути реальним
У той час, як ніч набігає крізь грози
Я це відчуваю
Весь пил просувається
Це мій останній танець
Ненависті ніколи не було
Лише брехня мені в обличчя
Як я міг знати
І всі мої брати пішли
Похований там, де ми виграли
Тепер нічого показати
Це справжнє життя
Де б’ються навіть наші друзі
І любов згасає
Зникає на захід
Це не може бути реальним
У той час, як ніч набігає крізь грози
Я це відчуваю
Весь пил просувається
Це мій останній танець
Це не може бути реальним
У той час, як ніч набігає крізь грози
Я це відчуваю
Весь пил просувається
Це мій останній танець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!