Переклад тексту пісні Tongue Tied - Verzache

Tongue Tied (оригінал)

Hit like a truck when you said that you loved me
Gave me a feeling I ain’t felt before
Thought I was lost and a little bit crazy
But now think that I’ve found what I was looking for
Morning to sunset you got my attention
Take you around or we chill on the couch
Won’t hesitate because I’ve learnt my lessons
Don’t wanna lose you we ain’t going south
Sorry, missed your call, I was eating with the fam at the house
I haven’t seen you in a long while
Now you’re busy, got a social life style
It’s funny how we keep it inside
Your thoughts, my thoughts all the time
Let them out, that’ll keep us in line
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
And it’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my cool
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
And it’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my…
I’mma go run up the checks, saving a little and giving no rest to
My mum, my dad and my sis' and always be taking no risks
We always can follow our dreams, lost in a world, it’s not what it seems
But I got my girl by my side, losing the stress, we hop in her ride
She said, «leave your bags in the back seat», got no time to waste
Gotta live life feeling happy, gotta get away
Used to being sad and lonely but now I’m out the cave
Got me feeling safe
Driving in your car, screaming to the stars
Still gone raise the bar, topping all the charts
Feeling in my bones, I ain’t never going home again
Pinch me, wake me up, I don’t need pretend
Hit like a truck when you said that you loved me
Gave me a feeling I ain’t felt before
Thought I was lost and a little bit crazy
But now think that I’ve found what I was looking for
Morning to sunset you got my attention
Take you around or we chill on the couch
Won’t hesitate because I’ve learnt my lessons
Don’t wanna lose you we ain’t going south
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
It’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my cool
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
It’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my…

(переклад)

Вдарив, як вантажівка, коли ти сказав, що любиш мене
Дав мені відчуття, якого не відчував раніше
Думав, що я розгубився і трохи божевільний
Але тепер подумайте, що я знайшов те, що шукав
З ранку до заходу сонця ви привернули мою увагу
Візьміть з собою або ми розпочинемо на диванні
Не вагайтесь, тому що я вивчив уроки
Не хочу вас втрачати, ми не їдемо на південь
Вибачте, пропустив ваш дзвінок, я їв із сім’єю вдома
Я давно не бачила тебе
Тепер ви зайняті, у вас соціальний спосіб життя
Смішно, як ми тримаємо це всередині
Ваші думки, мої думки весь час
Випустіть їх, це тримає нас у черзі
Я вважаю, що нам не багато втрачати
Мова прив'язаний
І це очевидно для вас
Ніякого приховування
Не ховатися від правди
Я намагаюся, важко зберігати спокій
Я вважаю, що нам не багато втрачати
Мова прив'язаний
І це очевидно для вас
Ніякого приховування
Не ховатися від правди
Я намагаюся, важко втримати своє…
Я йду перевіряти заощадити трошки й не дати спочинку
Мої мама, мій тато та моя сестра і завжди не ризикують
Ми завжди можемо йти за своїми мріями, загубившись у світі, це не те, чим здається
Але я тримаю дівчину поруч із собою, втрачаючи стрес, ми сідаємо в неї
Вона сказала: «Залиште свої сумки на задньому сидінні», у неї не було часу марнувати
Треба жити, відчуваючи себе щасливим, треба піти геть
Раніше було сумно й самотньо, але тепер я вийшов із печери
Я відчував себе в безпеці
Їздиш у своїй машині, кричиш до зірок
Все ще пішов підняти планку, очолив усі хіт-паради
Відчувши себе в кістках, я більше ніколи не повернуся додому
Ущипни мене, розбуди мене, мені не потрібно прикидатися
Вдарив, як вантажівка, коли ти сказав, що любиш мене
Дав мені відчуття, якого не відчував раніше
Думав, що я розгубився і трохи божевільний
Але тепер подумайте, що я знайшов те, що шукав
З ранку до заходу сонця ви привернули мою увагу
Візьміть з собою або ми розпочинемо на диванні
Не вагайтесь, тому що я вивчив уроки
Не хочу вас втрачати, ми не їдемо на південь
Я вважаю, що нам не багато втрачати
Мова прив'язаний
Це очевидно для вас
Ніякого приховування
Не ховатися від правди
Я намагаюся, важко зберігати спокій
Я вважаю, що нам не багато втрачати
Мова прив'язаний
Це очевидно для вас
Ніякого приховування
Не ховатися від правди
Я намагаюся, важко втримати своє…