Переклад тексту пісні The Cure -

The Cure -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cure, виконавця -
Дата випуску: 23.01.2011
Мова пісні: Англійська

The Cure

(оригінал)
Motionless, I see the world from here
Innocence, forced into hiding again
All the leaves are suspended in air
As this moment takes shape in the sun
We have the cure
We’ve been searching for something we’ve already found
Inside ourselves
We have the cure
Tranquil tongues, showing their dragon’s fire
Lovers' hearts, painted black with desire
All the leaves are suspended in air
As this moment takes shape in the sun
We have the cure
We’ve been searching for something we’ve already found
Inside ourselves
We have the cure
We are buried
Oblivious to the world
Inside of our own selfish hearts
I’d like to believe we’ve a better grasp than this
But we’re all sightless along this road
And this picture it fades
Why have we been lost?
And the silence, it pulls me into grey
Why have we been lost?
(переклад)
Нерухомий, я бачу світ звідси
Невинність, знову змушена ховатися
Усе листя підвішено в повітрі
Оскільки ця мить формується на сонце
У нас є ліки
Ми шукали те, що вже знайшли
Всередині нас самих
У нас є ліки
Спокійні язики, що показують вогонь свого дракона
Серця закоханих, пофарбовані в чорний від бажання
Усе листя підвішено в повітрі
Оскільки ця мить формується на сонце
У нас є ліки
Ми шукали те, що вже знайшли
Всередині нас самих
У нас є ліки
Ми поховані
Не звертає уваги на світ
Всередині наших егоїстичних сердець
Я хотів би вірити, що у нас краще розуміння, ніж це
Але всі ми невидимі на цьому шляху
І ця картинка зникає
Чому ми загубилися?
І тиша, вона тягне мене в сірість
Чому ми загубилися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!