Переклад тексту пісні Conundrum - Versus

Conundrum - Versus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conundrum, виконавця - Versus
Дата випуску: 05.06.2015
Мова пісні: Англійська

Conundrum

(оригінал)
I am the dreadful menace.
The one whose will is done.
The haunting chill upon your neck.
I am the conundrum.
I will summon armies.
Of wind and rain and snow.
I made the black cloud overhead.
The ice, like glass below.
Not you, nor any other.
Can fathom what is nigh.
I will tell you when to jump.
And I’ll dictate how high.
But now you stand before me.
Devoid of all dismay.
Could it be?
Just maybe.
I’ll let you have your day.
(переклад)
Я страшна загроза.
Той, чия воля виконана.
Нестерпний холод на шиї.
Я є головоломка.
Я викличу армії.
Вітру, дощу та снігу.
Я зробив чорну хмару над головою.
Лід, як скло внизу.
Ні ти, ні будь-хто інший.
Може зрозуміти, що поруч.
Я скажу тобі, коли стрибнути.
І я вкажу, наскільки високо.
Але тепер ти стоїш переді мною.
Позбавлений усякого жаху.
Це може бути?
Просто можливо.
Я дозволю тобі провести свій день.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!