| Screw-On Shoes (оригінал) | Screw-On Shoes (переклад) |
|---|---|
| I am carrying a lantern | Я вожу ліхтар |
| I am putting on my outdoor shoes | Я одягаю взуття на вулицю |
| there is nothing in my house | у моєму домі нічого немає |
| there is nothing in the car | в машині нічого нема |
| there is nothing in the world to lose | у світі нема чого втрачати |
| to lose | втрачати |
| and I am saying my prayers at nighttime | і я молюся вночі |
| just trying to scare the devil away | просто намагаючись відлякати диявола |
| but i dont know the right words | але я не знаю правильних слів |
| and I dont have the nerve | і в мене немає нахабності |
| and I wouldnt know what to say | і я не знав, що казати |
| what to say | що сказати |
| I am always so paranoid | Я завжди такий параноїк |
| that I leave by the fire escape | що я виходжу по пожежній драбині |
| and I take quiet steps | і я роблю тихі кроки |
| with my shoes and my coat | з моїми черевиками та пальто |
| and I’m running down the alleyway | і я біжу по провулку |
