Переклад тексту пісні Pirun Saana - Verjnuarmu

Pirun Saana (оригінал)

Saanan ovi kiinni on, umpeen turvonna kosteuvessa
Ee piika sitä aaki sua, kivet hehkuu kuumuuvessa
Tulj' emäntä aattamaan, kumpaenenniin reohtoo ja viimeen vässyy
Ee saanaan männä, ovi kiinni on ja pyssyy
Laateilla vihtoo vierasta väkkee
Melekosta pittää väkj' äläkkee
Tulj' perkeleet nuo laateille
Hakkoo poes sen mikä kuuluu heille
«Isäntä, astu Pirun saanaan!»
Viimeen isäntä rippaan tarttu, uksi aaki tempastiin
Katos äejä saanaan ja ovi kiinni paeskattiin
Kiukaalla kuavetaan korvosta vettä, lyyvään alle lissee puuta
Saanassa tukitaan tuskasta parkuvan isännän suuta
Uamulla saana, tyhjä vieraesta
Kuhtuu sissään kuolevaesta
Kuumoo on vielä kiukaan tuhka
Laateilta löötyy isännän nahka

(переклад)

Двері Саани зачинені, роздуті у вологості
Ee maid it aaki sua, каміння світиться в теплі
Приходь до господині їсти, що раніше прийде і втомиться
Ее дістає поршень, двері зачиняються і залишається
Плитки повні гостей
Натовп не має турбуватися про це
Давай з плитки
Давайте купувати те, що їм належить
— Господарю, ступай у біса!
Останнім господар схопився за двері, і двері розмахнулися
Навіс зачепили, а двері зачинили
Піч використовується для зливу води з кошика, а в піч додають дрова
Саана забиває рот господаря, який страждає від болю
Уамулла Саана, без незнайомця
Воно потрапляє до смертного
Тепло ще попіл з печі
Плитки піддаються впливу шкіри господаря