Переклад тексту пісні So What - Verbena

So What (оригінал)

seems like its been days and nothings left for me right now
i can walk around and see between the trees
oh how
see thats not the way i want it well now
i will be and you will be and we can call its me right now
its never really gonna be that much better
cause i say so we can try and kill the scene to make it all better
cause i say so (X4)
seems like its been years and i dont call the scene
right now
i can rescue you and you can rescue me right now
see thats just the way i want it well now
i wont be and you wont be cause we can call its me its never really gonna be that much better
cause i say so cause i say so we can try and kill the scene to make it all better
cause i say so cause i say so loves all fine and you can see that we can make it better
cause i say so cause i say so cause its never really gonna be that much better
cause i say so (X4)
even when the moneys gone
i want to as youre dropping like a stone
and hold on to nothing (X2)

So What (переклад)

здається, минули дні, і зараз для мене нічого не залишилося
я можу ходити навколо і бачити між деревами
ой як
бачу, що це не так, як я хочу зараз
я буду, і ти будеш, і ми можемо назвати це мною прямо зараз
насправді ніколи не буде настільки краще
тому що я кажу, щоб ми могли спробувати вбити сцену, щоб зробити все краще
тому що я так кажу (X4)
здається, минули роки, і я не називаю сцену
прямо зараз
я можу врятувати тебе, а ти можеш врятувати мене прямо зараз
дивіться, це саме так, як я хочу зараз
я не буду, і ти не будеш, тому що ми можемо називати це я, насправді ніколи не буде настільки краще
тому що я так кажу, тому що я так кажу, ми можемо спробувати вбити сцену, щоб зробити все краще
тому що я так кажу, тому що я так кажу, любить все добре, і ти бачиш, що ми можемо зробити це краще
тому що я так кажу, тому що я так кажу, тому що насправді ніколи не буде настільки краще
тому що я так кажу (X4)
навіть коли гроші пішли
я хочу, як ти впав як камінь
і не тримайся ні за що (X2)