Переклад тексту пісні Season Tickets to the Opera -

Season Tickets to the Opera -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Season Tickets to the Opera, виконавця -
Дата випуску: 06.06.2011
Мова пісні: Англійська

Season Tickets to the Opera

(оригінал)
This is my darkest hour
You can all watch me drown
This is your finest moment
You can all watch me drown
This is the hardest thing
That I’ve never said
I can’t believe that I even feel this way
After all these years and the miles between
I still feel the same
Nothing’s changed
How could I forget
The way you made me feel so alive
And I miss the way you turned the days into nights
I never thought that we’d end up like this
So young and so confused
Where did we go wrong?
I would give it all away
If you’d come back to me
I would give it all away
If you’d stay here with me
I keep wondering
What if we never fell apart
Would we still be happy together?
I can’t speak for you
I can’t speak for you
Look me in the eyes
And tell me that I didn’t cross your mind
We both know I was there
In the best and worst of times
We both know that I was there in the best and worst of times
Here’s to new beginnings
We can forgive but never forget
Here’s to new beginnings
I pray that we can forgive
And forget
Forgive and forget
How could I forget
The way you made me feel so alive
And I miss the way you turned the days into nights
I never thought that we’d end up like this
So young and so confused
Where did we go wrong?
I would give it all away
If this would just stop
(переклад)
Це моя найтемніша година
Ви всі можете спостерігати, як я тону
Це ваш найкращий момент
Ви всі можете спостерігати, як я тону
Це найважче
Чого я ніколи не казав
Я не можу повірити, що я навіть так відчуваю
Після всіх цих років і миль між ними
Я досі відчуваю те саме
Нічого не змінилося
Як я міг забути
Те, як ти змусив мене відчувати себе таким живим
І я сумую за тим, як ти перетворив дні на ночі
Я ніколи не думав, що ми закінчимо таким чином
Такий молодий і такий розгублений
Де ми помилилися?
Я б віддав все це
Якби ти повернувся до мене
Я б віддав все це
Якби ти залишився тут зі мною
Мені постійно цікаво
Що якби ми ніколи не розлучилися
Чи були б ми щасливі разом?
Я не можу говорити за вас
Я не можу говорити за вас
Подивіться мені в очі
І скажи мені, що я не прийшов тобі в голову
Ми обидва знаємо, що я був там
У найкращі та найгірші часи
Ми обидва знаємо, що я був там у найкращі та найгірші часи
Ось нові починання
Ми можемо пробачити, але ніколи не забути
Ось нові починання
Молюсь, щоб ми могли пробачити
І забудь
Пробачити і забути
Як я міг забути
Те, як ти змусив мене відчувати себе таким живим
І я сумую за тим, як ти перетворив дні на ночі
Я ніколи не думав, що ми закінчимо таким чином
Такий молодий і такий розгублений
Де ми помилилися?
Я б віддав все це
Якби це просто припинилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2 Shots 2022
Ça n'se voit pas du tout 2018
Blindfolds ft. Juicy J 2012
6 Figure Man ft. Bandgang Masoe, G.T, Icewear Vezzo 2021
É impossível 2019
Let Me Taste Your Flesh 2005
Illinnguaq 1994
Hinterland 2016
All I See Is You 2022