| Дай мне (оригінал) | Дай мне (переклад) |
|---|---|
| Я налью в бокал все тайные мысли, | Я наллю в бік усі таємні думки, |
| Будет полон он или наполовину пуст. | Буде сповнений він або наполовину порожній. |
| Сомненья — глупая борьба, ты — моя жизнь и боль моя. | Сумнівання - дурна боротьба, ти - моє життя і біль моя. |
| Тебя стираю, забываю и возвращаю. | Тебе стираю, забуваю і повертаю. |
| Дай мне, немного дыханья, дай мне причину любить тебя. | Дай мені трохи подиху, дай мені причину любити тебе. |
| Таю, но не желай, дай мне причину забыть тебя. | Таю, але не бажай, дай мені причину забути тебе. |
| Стаи снов на миг унесут меня в небо. | Зграї снів на мить віднесуть мене в небо. |
| Сто листов неровных слов — это мой роман. | Сто аркушів нерівних слів — це мій роман. |
| Забилась птицей в темноте. | Забилася птахом у темряві. |
| Шаги слепые в пустоте. | Кроки сліпі в порожнечі. |
| Тебя ищу, тобой живу и ненавижу. | Тебе шукаю, тобою живу і ненавиджу. |
| Дай мне, немного дыханья, дай мне причину любить тебя. | Дай мені трохи подиху, дай мені причину любити тебе. |
| Таю, но не желай, дай мне причину забыть тебя. | Таю, але не бажай, дай мені причину забути тебе. |
| Стаи снов на миг унесут меня в небо. | Зграї снів на мить віднесуть мене в небо. |
| Дай мне, таю. | Дай мені тану. |
| Дай мне. | Дай мені. |
| Дай мне, немного дыханья, дай мне причину любить тебя. | Дай мені трохи подиху, дай мені причину любити тебе. |
| Таю, но не желай, дай мне причину забыть тебя. | Таю, але не бажай, дай мені причину забути тебе. |
| Стаи снов на миг унесут меня в небо. | Зграї снів на мить віднесуть мене в небо. |
Переклад тексту пісні Дай мне - Вера Алоэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дай мне , виконавця -Вера Алоэ
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |