| У неба на глазах (оригінал) | У неба на глазах (переклад) |
|---|---|
| У неба на глазах | У неба на очах |
| С тобой делила страх. | З тобою ділила страх. |
| И все попытки жить были напрастны. | І всі спроби жити були марними. |
| У неба на краю | У неба на краю |
| Я у тебя в плену | Я у тебе в полоні |
| Скажи мне, почему, | Скажи мені чому, |
| Я чувствую счастье? | Я відчуваю щастя? |
| Прямо на краю земли | Прямо на краю землі |
| мы останемся одни, | ми залишимося одні, |
| И мне ничего, уже ничего, мне больше не надо… | І мені нічого, вже нічого, мені більше не треба… |
| До рассвета добежать | До світанку добігти |
| и тебя не потерять… | і тебе не втратити… |
| Сквозь слёзы и боль, | Крізь сльози і біль, |
| Эта любовь — наша награда! | Це кохання — наша нагорода! |
| От гибели бежим, на волю путь один! | Від загибелі біжимо, на волю шлях один! |
| На этой карте нет лёгкого счастья. | На цій карті немає легкого щастя. |
| Я больше не хочу искать свою судьбу. | Я більше не хочу шукати свою долю. |
| У неба на краю сгораю от страсти… | У неба на краю згоряю від пристрасті... |
Переклад тексту пісні У неба на глазах - Вера Алоэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні У неба на глазах , виконавця -Вера Алоэ
Пісня з альбому Debut
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:20.05.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуМ2БА