Переклад тексту пісні Never Die - Vendetta

Never Die (оригінал)

What is in my brain, am I just the same, is it just imagination?
Question in my mind: can I ever find the way on the look-out for my soul?
Who can tell the truth, can you tell me who?
Did they find the right religion?
What’s eternal life?
Who has got the right answer to the question of a fool?
Why do you need the feeling that something of you will never die?
NEVER DIE?
Why do you need the feeling that something of you will never die?
Is it just anxiety, is it only death you deny?
Tell me where’s the place, is there a trace, where I can find the great
redemption
Living without time, agony or crime in a land of the immortal souls
Wish I could believe in living without grief, could believe in revelation
Could believe in God, could pray for your Lord, wish I would be taught to
unfold myself
Why do you need the feeling that something of me will never die?
NEVER DIE?
Why do you need the feeling that something of me will never die?
Is it just anxiety, is it only death I deny?
NEVER DIE — NEVER DIE

Never Die (переклад)

Що в мому мозку, я такий самий, це лише уява?
Запитання в моєму розумі: чи можу я коли-небудь знайти дорогу в пошуках своєї душі?
Хто може сказати правду, чи можете ви сказати мені хто?
Чи знайшли вони правильну релігію?
Що таке вічне життя?
Хто має правильну відповідь на питання про дурня?
Чому вам потрібне відчуття, що щось у вас ніколи не помре?
НІКОЛИ НЕ ВМИРАЙ?
Чому вам потрібне відчуття, що щось у вас ніколи не помре?
Чи це просто тривога, чи тільки смерть, яку ви заперечуєте?
Скажи мені де місце, чи є слід, де я можу знайти велике
викуп
Жити без часу, агонії чи злочину в країні безсмертних душ
Хотів би я вірити в життя без горя, вірити в одкровення
Мог би вірити в Бога, молитися за твого Господа, хотів би, щоб мене навчили
розкрити себе
Навіщо тобі відчуття, що щось у мені ніколи не помре?
НІКОЛИ НЕ ВМИРАЙ?
Навіщо тобі відчуття, що щось у мені ніколи не помре?
Чи це лише тривога, чи тільки смерть, яку я заперечую?
НІКОЛИ НЕ ВМИРАЙ — НІКОЛИ НЕ ПОМИРАЙ