Переклад тексту пісні Velvet Thorns - Weird Genius, Midnight Quickie, Rapyourbae, Eka Gustiwana, Billy Taner, Irsan, Charita Utami, Weird Genius, Irsan

Velvet Thorns (оригінал)

I will take you in with my eyes closed
Feel you thorns like velvet soft and warm
I see you love as a mission
Keep my eyes on the blessings
Smilin' while the pain flows through my veins
I know, I know, I know, I know
This love is broken but I go with it
I know, I know, I know, I know
This love is broken but I go with it
I know your ways your hot and cold
But I can’t help, but pull you in and in
Pull you in
Pull in your velvet thorns
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
I will go through seasons just to hold you close
Touch my skin with passion but my heart still bleeds
I see you love as a mission
Keep my eyes on the blessings
Smilin' while the pain flows through my veins
I know, I know, I know, I know
This love is broken but I go with it
I know, I know, I know, I know
This love is broken but I go with it
I know your ways your hot and cold
But I can’t help, but pull you in and in
Pull you in
Pull in your velvet thorns
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)
(Pull you in your velvet thorns)

(переклад)

Я візьму вас із заплющеними очима
Відчуйте свої колючки, як оксамит, ніжні й теплі
Я сприймаю вашу любов як місію
Слідкуйте за благословеннями
Посміхаюся, поки біль тече моїми венами
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Ця любов зламана, але я йду з нею
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Ця любов зламана, але я йду з нею
Я знаю твої шляхи, гарячі й холодні
Але я не можу допомогти, але втягувати вас і всередину
Затягнути вас
Втягніть свої оксамитові колючки
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
Я пройду крізь сезони, щоб обійти тебе поруч
Торкнися моєї шкіри з пристрастю, але моє серце все ще обливається кров’ю
Я сприймаю вашу любов як місію
Слідкуйте за благословеннями
Посміхаюся, поки біль тече моїми венами
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Ця любов зламана, але я йду з нею
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Ця любов зламана, але я йду з нею
Я знаю твої шляхи, гарячі й холодні
Але я не можу допомогти, але втягувати вас і всередину
Затягнути вас
Втягніть свої оксамитові колючки
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)
(Втягнути вас у ваші оксамитові колючки)