Переклад тексту пісні Constant Suffering - Veld

Constant Suffering (оригінал)

In eternal misery
In constant suffering
I shall get through this life
Without fate, without future, without fear
The end of all days
The end of all times
In a maze of sin and filth
The painful angels scream
Sweet music to my ears
Feel how the demon seed ejaculate inside
I’ve chosen the devil because I like to be free
Now I keeper of all hatred and anguish
And every nail through his flesh is delivered by me
BE WITH ME AND YOU WILL BRING TO ME THE HEAD OF GOD!
Look deep in my eyes
Your God he is nothing
I know your name and your god I do hate
Now close your eyes my love and forever you’ll be mine
Be with me and you’ll bring to me the head of God
My flames of hatred burn and I believe in me and only me
I’ve made my choice and I’ll prove you wrong
In eternal misery
In constant suffering
The end of all days
The painful angels scream
Sweet music to my ears
I curse all light and saint
Demonstration of power and pride
YOUR GOD HE IS NOTHING…
In eternal misery
In constant suffering
The end of all days
In constant suffering
Look deep in my eyes
Your God he is nothing
I know your name and your God I do hate
Now close your eyes my love and forever you’ll be mine
Be with me and you’ll bring to me the head of God
Look deep in my eyes — Your God he is nothing
In eternal misery
In constant suffering
I shall get through this life
Without fate, without future, without fear
The end of all days and your God I do hate
In a maze of sin and filth

(переклад)

У вічному нещасті
У постійних стражданнях
Я переживу це життя
Без долі, без майбутнього, без страху
Кінець всіх днів
Кінець всіх часів
У лабіринті гріха та бруду
Болісні ангели кричать
Приємна музика для моїх вух
Відчуйте, як насіння демона вивергається всередину
Я вибрав диявола, тому що я люблю бути вільним
Тепер я оберіг усяку ненависть та страждання
І кожен цвях через його плоть доставлений мною
БУДЬ СО МЕНЕМ, І ПРИВЕДЕШ МЕНІ ГОЛОВУ БОГА!
Подивіться глибоко в мої очі
Ваш Бог, він ніщо
Я знаю твоє ім’я і твого бога, якого ненавиджу
А тепер закрийте очі, моя люба, і назавжди ти будеш моєю
Будь зі мною, і ти принесеш мені голову Бога
Моє полум’я ненависті горить, і я вірю в себе і тільки в себе
Я зробив свій вибір і доведу, що ви неправі
У вічному нещасті
У постійних стражданнях
Кінець всіх днів
Болісні ангели кричать
Приємна музика для моїх вух
Я проклинаю все світло і святе
Демонстрація влади й гордості
ТВІЙ БОГ ВІН НІЩО…
У вічному нещасті
У постійних стражданнях
Кінець всіх днів
У постійних стражданнях
Подивіться глибоко в мої очі
Ваш Бог, він ніщо
Я знаю твоє ім’я і твого Бога, якого ненавиджу
А тепер закрийте очі, моя люба, і назавжди ти будеш моєю
Будь зі мною, і ти принесеш мені голову Бога
Подивіться глибоко в мої очі — Бог твій, він ніщо
У вічному нещасті
У постійних стражданнях
Я переживу це життя
Без долі, без майбутнього, без страху
Кінець всіх днів і твого Бога я не ненавиджу
У лабіринті гріха та бруду